Mantan perdana menteri Spanyol mengatakan Rabu bahwa pemimpin tertinggi Iran, Ayatollah Ali Khameini, mengatakan kepadanya pada tahun 2001 bahwa dia menganggap Israel sebagai “kanker yang harus dimusnahkan” dan bahwa “konfrontasi terbuka” dengan Israel dan AS di mana Iran akan menang tidak dapat dihindari.
“Israel baginya semacam kanker sejarah dan anomali, sebuah negara … dikutuk untuk menghilang,” Jose Maria kata Aznar, mengenang pertemuan langka dengan Khameini di Teheran. “Pada satu titik dia mengatakan dengan sangat jelas, meskipun dengan lembut saat dia berbicara, bahwa konfrontasi terbuka melawan AS dan Israel tidak dapat dihindari, dan bahwa dia bekerja untuk Iran agar menang dalam konfrontasi semacam itu. Itu adalah tugasnya sebagai pendukung utama revolusi dunia Islam.”
Sejak itu, Iran telah mengejar program nuklir yang menurutnya untuk tujuan damai dan yang diyakini Israel, AS, dan lainnya dimaksudkan untuk melengkapinya dengan kemampuan nuklir militer.
Berbicara kepada wartawan dan diplomat di Yerusalem, Aznar juga mengingat percakapannya dengan Presiden Rusia Vladimir Putin di mana pemimpin Rusia diduga mengatakan kepadanya untuk tidak khawatir tentang bom nuklir Iran, karena Israel “akan mengurusnya”.
Aznar, yang merupakan presiden pemerintahan kanan-tengah Spanyol dari tahun 1996 hingga 2004, telah berbicara atas nama Israel dalam banyak kesempatan. Dia juga melakukannya membahas pertemuannya dengan Khameini di masa lalu, tetapi selama presentasi hari Rabu di Pusat Urusan Publik Yerusalem, dia bersusah payah untuk menentukan ungkapan yang tepat dari pemimpin Iran dan menafsirkan niatnya.
Khameini mengatakan revolusi Islam Iran tahun 1979 berusaha untuk membersihkan dunia dari dua kejahatan, AS dan Israel, “dan untuk mempertahankan kebajikan rezim agama para ayatollah,” menurut Aznar. Keberadaan Israel dan AS sangat mengancam akan mendistorsi masyarakat beragama yang diimpikan oleh Pemimpin Tertinggi untuk Iran, dan ini adalah sesuatu yang tidak dapat dia biarkan terjadi, lanjut Aznar.
Ditekan oleh anggota audiens untuk menentukan apakah Khameini secara khusus menyerukan penghancuran Israel, Aznar mengatakan pemimpin Iran mengatakan kepadanya perlu untuk menghilangkan ancaman yang ditimbulkan Israel. “Dan itu, tentu saja, berarti penghapusan Israel,” kata Aznar. “Jika Israel hidup, ancaman akan bertahan. Mereka berusaha menghilangkan ancaman tersebut. Menghilangkan ancaman berarti Israel harus dihilangkan.”
Ketika ditanya apakah Khameini benar-benar pernah “menghilang”, Aznar menjawab dengan tegas. Namun, dia mencatat bahwa dia berbicara kepada pemimpin Iran melalui seorang penerjemah.
Pada perdebatan saat ini mengenai ambisi nuklir Iran, Aznar mengatakan pembicaraan minggu depan di Baghdad antara Republik Islam dan negara-negara P5+1 harus menjadi “kesempatan terakhir Teheran untuk berterus terang dan bekerja sama”. Dia menuntut agar Iran menghentikan semua pengayaan, menghapus semua uranium yang diperkaya sebelumnya dan membongkar fasilitas nuklirnya, mencerminkan posisi pemerintah Israel.
“Orang Iran harus mengatakan apakah mereka setuju atau tidak,” kata Aznar. “Ya atau tidak sederhana. Kalau tidak, risiko memasuki negosiasi tanpa akhir terlalu tinggi.”
Aznar, yang pada tahun 2010 tersebut Sahabat Israel Inisiatif dengan para pemimpin internasional lainnya, juga mengenang pertemuan dengan Putin, di mana dia mengangkat risiko rencana Moskow untuk menjual rudal antipesawat ke Teheran.
“Dia mendekati saya dan berbisik: ‘Jose Maria, jangan khawatir. Aku, kamu – kita bisa menjual apa saja, bahkan jika kita khawatir tentang nuklir Iran. Karena pada akhirnya, Israel akan mengurusnya,’” kenang Aznar.
Rusia berjanji pada tahun 2007 untuk memberi Iran setidaknya lima sistem rudal permukaan-ke-udara S-300 namun ditarik pada tahun 2010.
“Saya pikir tidak adil untuk meletakkan semua beban penyelesaian masalah global di pundak Israel. Tetapi mengingat lingkungan saat ini, para pembuat keputusan di sini di Yerusalem harus menghadapi pertanyaan tentang bagaimana menangani nuklir Iran yang akan datang,” kata Aznar. “Bagaimanapun, kita harus menerima bahwa Israel memiliki hak untuk mempertahankan dirinya sendiri.”
Anda adalah pembaca setia
Kami sangat senang Anda membaca X Artikel Times of Israel dalam sebulan terakhir.
Itulah mengapa kami memulai Times of Israel sebelas tahun yang lalu – untuk memberikan pembaca cerdas seperti Anda liputan yang harus dibaca tentang Israel dan dunia Yahudi.
Jadi sekarang kami punya permintaan. Tidak seperti outlet berita lainnya, kami belum menyiapkan paywall. Tetapi karena jurnalisme yang kami lakukan mahal, kami mengundang pembaca yang menganggap penting The Times of Israel untuk membantu mendukung pekerjaan kami dengan bergabung Komunitas Zaman Israel.
Hanya dengan $6 sebulan, Anda dapat membantu mendukung jurnalisme berkualitas kami sambil menikmati The Times of Israel IKLAN GRATISserta akses konten eksklusif hanya tersedia untuk anggota komunitas Times of Israel.
Terima kasih,
David Horovitz, editor pendiri The Times of Israel
Bergabunglah dengan komunitas kami
Bergabunglah dengan komunitas kami
sudah menjadi anggota? Masuk untuk berhenti melihatnya