Bahkan ketika ketegangan antara Israel dan Mesir terus berkobar, Yerusalem telah mengadopsi strategi untuk tetap tenang dan menunggu waktu yang lebih baik dengan harapan dapat menjaga perdamaian dengan tetangganya. Dengan pasokan gas dari Mesir yang tidak dapat diandalkan jauh sebelum dibatalkan sepenuhnya minggu ini, dan dengan hasil dari proses demokratisasi Mesir yang tidak jelas, Yerusalem tampaknya telah memutuskan bahwa kebijakan terbaik adalah duduk diam dan berharap badai berlalu.
Strateginya sangat jelas minggu ini ketika tanggapan awal Israel yang pahit terhadap pembatalan perjanjian Mesir untuk memasok gas alam – Menteri Keuangan Yuval Steinitz menyebut langkah itu “sangat mengkhawatirkan” dan preseden berbahaya yang membayangi hubungan bilateral – dengan cepat memberi jalan untuk komentar yang lebih ringan. Para pemimpin dari kedua negara dengan cepat mengklaim bahwa langkah tersebut adalah hasil dari perselisihan komersial dan tidak memiliki implikasi yang lebih dalam terhadap perjanjian damai yang ditandatangani kedua negara 33 tahun lalu.
“Kami tidak melihat pemutusan gas ini sebagai sesuatu yang lahir dari perkembangan politik. Ini sebenarnya perselisihan bisnis antara perusahaan Israel dan perusahaan Mesir,” kata Perdana Menteri Benjamin Netanyahu meyakinkan.
Pejabat di Kairo, termasuk kepala Perusahaan Induk Gas Alam Mesir milik negara, Mohamed Shoeb, juga mengatakan pemutusan hubungan kerja itu akibat dugaan pelanggaran perjanjian oleh perusahaan Israel yang mengelola transmisi gas. Menteri Kerjasama Internasional Mesir, Fayza Abul Naga, pada prinsipnya setuju pada hari Senin untuk memperbarui perjanjian gas dengan Israel, meskipun “dengan kondisi baru dan harga baru”.
Tidak peduli apakah pemotongan gas dimotivasi oleh uang atau politik, kekuatan yang ada di Kairo mengubahnya menjadi modal politik
Pengecualian nyata untuk strategi “tetap diam”, tidak biasa, adalah Menteri Luar Negeri Avigdor Lieberman yang blak-blakan, yang memicu kemarahan banyak orang Mesir awal pekan ini ketika dia dilaporkan menyatakan bahwa negara mereka adalah ancaman yang lebih besar bagi Israel seperti Iran. Dilaporkan secara mencolok di media Mesir, dan tidak dibantah oleh kantornya, komentar tersebut mendapat tanggapan pahit dari pemimpin sementara Mesir, Marsekal Lapangan Muhammad Hussein Tantawi di Kairo. Lieberman, mungkin ditegur, mengacuhkan kesepakatan gas, memberikan dua wawancara radio untuk menegaskan bahwa pelanggaran gas tidak boleh digambarkan sebagai politik.
Terlepas dari hal itu, bagaimanapun, tidak ada keraguan bahwa perjanjian yang ditandatangani oleh Anwar Sadat dan Menachem Begin pada tahun 1979 sedang diserang bersama di Mesir. Dan apakah pemotongan gas itu dimotivasi oleh uang atau politik bukanlah intinya. Calon presiden Mesir tahu bahwa mengalahkan Israel adalah pemenang suara yang pasti, dan kepemimpinan militer sementara tahu seberapa dalam kepahitan anti-Israel di jalanan.
Dalam fase lain hubungan, pejabat Israel secara pribadi mengakui, pemerintah Mesir tidak akan membiarkan perselisihan pembayaran untuk melanggar kesepakatan tamu. Dalam fase hubungan lainnya, mereka menambahkan dengan datar, pemerintah Mesir dapat mencegah sabotase gencarnya pipa pasokan – yang telah diledakkan lebih dari belasan kali dalam setahun terakhir.
Di Mesir, banyak hal berubah dengan cepat
“Saya pikir itu politik dan komersial,” kata Magdy Nasrallah, seorang profesor di Departemen Perminyakan dan Energi di Universitas Amerika di Kairo. kepada surat kabar The National tentang transaksi yang dibatalkan. “Setiap orang harus menyadari bahwa banyak hal berubah sangat cepat di Mesir. Kami memiliki masalah ekonomi yang serius dan kami tidak akan terus mensubsidi kebutuhan gas Israel.”
Menteri Luar Negeri Jerman, Guido Westerwelle, terlibat pada hari Selasa dan mengatakan bahwa pemutusan hubungan kerja tidak boleh membahayakan perdamaian antara kedua negara. “Saya berharap dari para pemimpin Mesir saat ini dan masa depan komitmen yang jelas untuk perdamaian di dalam dan di luar perbatasannya. Bagian dari ini juga merupakan perjanjian damai bersejarah dengan Israel.”
Bukan rahasia lagi bahwa kesepakatan damai – yang menetapkan bahwa hubungan bilateral akan mencakup “penjualan minyak komersial normal oleh Mesir ke Israel” – tidak pernah populer di jalanan Mesir. Tapi setelah Presiden Hosni Mubarak jatuh pada awal tahun 2011, orang-orang menjadi lebih vokal tentang ketidaksenangan mereka dengan urusan bisnis pemerintah mereka dengan Zionis, mengubahnya menjadi sebuah isu yang calon politisi dapat dengan mudah mencetak poin.
Beberapa pemimpin terkemuka Mesir menyatakan kegembiraan mereka atas penangguhan kesepakatan minggu ini, termasuk calon presiden Abdel Moneim Aboul Fotouh dan Hamdeen Sabahi. “Rakyat Mesir tidak mau mengekspor gas ke Israel dan presiden harus bertindak sesuai keinginan mereka,” kata Fotouh.
Sebuah mural yang menggambarkan penguasa militer Field Marshal Hussein Tantawi di sisi kiri dan Presiden Hosni Mubarak yang digulingkan di sisi kanan, dengan tulisan Arab: ‘Siapa yang mengangkatmu tidak mati, Tidak untuk ekspor gas ke Israel, revolusi berlanjut,’ di Tahrir Square di Kairo. (kredit foto: AP/Nasser Nasser)
Retorika tinggi Tantawi menggarisbawahi intinya. Baru-baru ini dia menegaskan kembali “pentingnya perjanjian damai dan kerja sama untuk kedua negara”, tetapi pada hari Senin, menanggapi Lieberman, dia terdengar sangat berbeda. “Perbatasan kami terus terbakar, tetapi kami tidak menyerang negara tetangga mana pun, tetapi hanya melindungi perbatasan kami,” kata Tantawi saat melakukan manuver peluru tajam di Sinai. “Jika ada yang mendekati perbatasan Mesir, kami akan mematahkan kaki mereka. Itulah mengapa pasukan kita harus dalam keadaan siaga terus-menerus.”
Jelas bahwa Israel mendaftarkan semua ini. Tapi, setidaknya untuk saat ini, tampaknya niat untuk melakukan sangat sedikit tentang hal itu.
“Perdana menteri prihatin tentang menjaga perdamaian dan berhati-hati untuk bertindak secara bertanggung jawab,” kata seorang pejabat pemerintah, menunjukkan bahwa Israel tidak bisa berbuat banyak selain menunggu cuaca buruk berlalu.
Sumber-sumber diplomatik Israel mengatakan mereka berhati-hati untuk tidak meningkatkan krisis dan karena itu memutuskan untuk tidak menanggapi pernyataan agresif Tantawi. Yerusalem “hanya berusaha menahan krisis” dan sedang menunggu pembentukan pemerintahan terpilih “untuk membangun dialog yang berfungsi,” kata seorang pejabat kepada The Times of Israel.
Sumber Israel juga mengatakan mereka terus berbicara dengan Kairo tentang kerja sama ekonomi, terutama dalam kerangka kerja sama Zona Industri yang Layak, atau QIZ. Ditandatangani oleh Israel dan Mesir di bawah perlindungan AS pada tahun 2004, QIZ memberi Mesir akses bebas bea ke pasar AS untuk produk yang mengandung setidaknya 12% komponen Israel.
Pengamat mengatakan kesepakatan QIZ berarti sedikit keuntungan politik dan ekonomi bagi Israel, meskipun ekspor sedikit meningkat. Ini terutama membantu untuk “menghilangkan ‘tabu’ Arab untuk melakukan bisnis secara terbuka dengan perusahaan Israel,” menurut ilmuwan politik dan analis keuangan Vikash Yadav.
Banyak bensin?
Apa pun alasan keputusan pasokan gas Mesir dan apa yang diramalkannya untuk masa depan hubungan bilateral — setidaknya orang Israel tidak perlu khawatir kehabisan daya, kata analis energi.
Mereka pada dasarnya setuju dengan Netanyahu, yang telah menyatakan dirinya “cukup percaya diri” dalam memenuhi kebutuhan energi negara untuk masa depan. Negara itu memiliki “cadangan gas untuk membuat Israel benar-benar mandiri dari energi, tidak hanya dari Mesir, tetapi dari sumber lain, dan agar Israel menjadi salah satu pengekspor gas alam utama dunia,” kata perdana menteri pada hari Senin. dikatakan.
“Jika Tamar mulai berproduksi pada 2013, seperti yang mereka umumkan lagi, ini tidak akan menjadi masalah serius.”
Sejak Musim Semi Arab dimulai, serangan yang sering terjadi pada pipa gas telah menelan biaya 15 miliar NIS Israel, namun “menurut kami kerusakan yang dialami Israel tidak terlalu terlihat,” kata raksasa keuangan Citi Capital Markets. menurut Globes.
Profesor ekonomi Eytan Sheshinski, yang mengetuai komite yang menentukan kebijakan pemerintah mengenai penemuan gas alam baru-baru ini di lepas pantai Israel, setuju. “De facto situasinya tidak akan banyak berubah. Orang Mesir tidak memberikan jumlah yang mereka kontrakkan, dan Perusahaan Listrik Israel serta pelanggan lain dari perusahaan gas nasional Mesir semuanya memperhitungkan bahwa gas Mesir tidak akan mengalir, ”katanya kepada The Times of Israel pada hari Rabu.
Jika semua berjalan sesuai rencana, Israel akan dapat memenuhi kebutuhan energinya segera setelah ladang Tamar – yang berisi 250 miliar meter kubik gas alam – mulai berproduksi, menurut beberapa ahli.
“Jika Tamar mulai berproduksi pada 2013, seperti yang baru saja mereka umumkan lagi, maka itu tidak akan menjadi masalah serius,” kata Sheshinski, seraya menambahkan bahwa kebutuhan energi Israel akan dipenuhi selama 20 hingga 25 tahun ke depan. Orang Israel mungkin mengalami beberapa gangguan listrik selama musim panas mendatang, tambahnya, tetapi beberapa faktor lain berkontribusi, seperti kapasitas generator yang tidak mencukupi.
Jika terjadi kekurangan yang serius, Israel memiliki beberapa alternatif untuk memastikan warganya tidak pergi tanpa listrik, katanya. Negara dapat menggunakan batu bara atau minyak untuk menghasilkan listrik, pilihan yang lebih mahal dan tidak ramah lingkungan. Ada juga cadangan gas alam yang lebih kecil yang pengembangannya sejauh ini dianggap tidak bermanfaat. Mengingat situasi saat ini, ini dapat dipertimbangkan kembali, katanya.
Apakah hubungan Israel yang melemah dengan mitra perdamaian pertamanya yang berharga dapat diselesaikan dengan begitu mulus adalah pertanyaan yang sama sekali berbeda. Untuk saat ini, posisi pemerintah Israel tampaknya berharap bisa, meskipun bukti yang bertentangan semakin banyak. Masalahnya adalah, tidak seperti pasokan gas, jika seluruh hubungan Mesir-Israel rusak, tidak ada banyak alternatif.