Sebelas tewas dalam protes Kairo

Polisi di Kairo melepaskan tembakan gas air mata dan tembakan burung ke pengunjuk rasa yang marah atas kerusuhan sepak bola mematikan saat bentrokan baru di jalan-jalan Mesir menewaskan 11 orang pada akhir pekan.

Para pengunjuk rasa yang marah oleh kerusuhan mematikan mengubah aksi unjuk rasa mereka di Kairo dan kota Suez menjadi seruan bagi dewan militer yang berkuasa di Mesir, yang dipimpin oleh Marsekal Hussein Tantawi, untuk menyerahkan kekuasaan atas apa yang mereka katakan sebagai salah urus tentara dalam transisi negara menuju demokrasi. . .

Seorang dokter sukarelawan mengatakan pria di Kairo itu meninggal karena luka-luka akibat tembakan burung yang ditembakkan dari jarak dekat saat terjadi bentrokan pada Jumat dini hari. Dokter, yang berbicara tanpa menyebut nama karena dia takut pembalasan oleh pihak berwenang, mengatakan rumah sakit lapangannya di dekat Lapangan Tahrir Kairo dipenuhi dengan luka-luka semalam.

Jumat pagi, dua pengunjuk rasa dibunuh oleh polisi dalam bentrokan dengan pasukan keamanan di Suez, kata pejabat kesehatan Mohammed Lasheen. Sekitar 3.000 orang memprotes di luar markas polisi kota dan polisi menembakkan gas air mata dan peluru tajam, kata saksi mata. Pengunjuk rasa ketiga di Suez berada dalam kondisi kritis dengan luka di leher. Kepala keamanan kota Suez membantah kematian di sana akibat tembakan polisi.

Di Kairo, protes berubah menjadi bentrokan keras antara pengunjuk rasa dan polisi pada Kamis malam saat pengunjuk rasa dibebankan ke kementerian dalam negeri, yang mengawasi polisi. Ribuan orang melemparkan batu dan polisi membalas dengan gas air mata dan tembakan burung.

Bentrokan meningkat semalam, dengan pengunjuk rasa mendorong melalui barikade yang didirikan di sekitar bangunan seperti benteng dan merobohkan dinding balok beton yang didirikan di luar kementerian dua bulan lalu, setelah kekerasan serupa menewaskan lebih dari 40 pengunjuk rasa.

Dalam sebuah pernyataan, kementerian dalam negeri mendesak para pengunjuk rasa “untuk mendengarkan suara kebijaksanaan … pada saat-saat kritis ini” dan mencegah penyebaran kekacauan.

Kematian 74 orang pada hari Rabu dalam kerusuhan stadion pasca pertandingan di Port Said memicu kemarahan terhadap jenderal militer yang berkuasa di Mesir dan kepolisian yang sudah tidak dipercaya secara luas. Polisi terkenal sebagai alat utama rezim represif mantan Presiden Hosni Mubarak, yang digulingkan dalam pemberontakan rakyat Mesir Februari lalu.

Banyak orang di publik dan di parlemen yang baru terpilih menyalahkan kepemimpinan baru karena membiarkan kerusuhan sepak bola terjadi – baik karena kurangnya kontrol oleh pasukan keamanan, atau seperti yang dikatakan beberapa orang, disengaja.

Kekerasan sepak bola dimulai setelah tim tuan rumah Al-Masry mencetak kemenangan mengejutkan 3-1 atas Al-Ahly, klub paling kuat di Mesir. Suporter Al-Masry menyerbu lapangan dan bergegas melewati polisi untuk menyerang suporter Al-Ahly.

Para penyintas menggambarkan pemandangan mengerikan di stadion Port Said. Polisi berdiri untuk tidak melakukan apa-apa, kata mereka, ketika para penggemar tim tuan rumah pemenang, Al-Masry, menyerang pendukung klub top Kairo Al-Ahly, menikam mereka dan melemparkan mereka dari tribun. Parlemen kemudian menuduh menteri dalam negeri melakukan “kelalaian”.

Youssef, seorang pendukung Al-Ahly berusia 18 tahun yang dirawat oleh dokter lapangan di Kairo pada hari Jumat karena tembakan burung di punggung dan lengannya, mengatakan dia melempari polisi dengan batu ketika dia terluka.

“Apa yang bisa saya lakukan? Saya di sini untuk mendapatkan keadilan bagi saudara-saudara tercinta saya yang meninggal. Saya akan mendapatkannya atau saya lebih baik mati seperti mereka,” kata Youssef, yang tidak mau memberikan nama keduanya karena dia ingin hidupnya ditakuti

Mohammed Gamal, seorang pengunjuk rasa pengangguran berusia 32 tahun yang berada di luar kementerian semalaman, mengatakan bahwa selama setahun polisi dan tentara telah gagal melindungi rakyat Mesir atau mencapai salah satu tujuan revolusi yang memaksa Mubarak untuk mencapainya, termasuk kerja yang lebih baik dan keadilan sosial.

“Mereka tidak berguna. Mereka tidak melakukan apa-apa dalam setahun. Hanya orang yang meninggal,” katanya.

Hak Cipta 2012 The Associated Press.