BUDAPEST (JTA) — Perdebatan tentang anti-Semitisme di Hungaria telah meningkat sejak gerakan Jobbik anti-Israel, anti-Yahudi dan anti-Roma (Gipsi) memasuki parlemen sebagai partai terbesar ketiga di negara itu dua tahun lalu.
Mencari kambing hitam dan menyalurkan paranoia pada saat kesengsaraan ekonomi, sosial, dan politik yang parah, anggota parlemen Jobbik secara teratur – dan dengan lantang – melontarkan retorika xenofobia, anti-Roma, anti-Israel, dan anti-Semit.
Ledakan di Parlemen, dewan lokal, dan di media telah mendobrak tabu dan semakin melegitimasi ujaran kebencian baik dalam percakapan pribadi maupun wacana publik.
Tetapi bagi komunitas Yahudi, kecemasan atas anti-Semitisme hanyalah salah satu unsur beracun dari krisis nasional yang lebih luas dan jauh lebih kompleks yang memengaruhi semua lapisan masyarakat dua tahun setelah pemilu 2010 yang menyapu partai Fidesz yang konservatif ke tampuk kekuasaan.
“Bahayanya adalah tentang demokrasi Hongaria, bukan tentang anti-Semitisme,” kata Rabbi Istvan Darvas kepada JTA.
“Semua orang merasakan krisis ini,” kata Mircea Cernov, CEO Haver, sebuah yayasan yang memerangi anti-Semitisme dan mengajar anak-anak sekolah tentang Yudaisme dan orang-orang Yahudi. “Tantangan keuangan dan ekonomi, pengangguran dan kemiskinan, krisis sistem sosial, pendidikan dan kesehatan, sistem demokrasi dalam kekacauan – tidak ada perbedaan antara orang-orang yang terkena semua ini.”
Dengan mayoritas dua pertiga di Parlemen, Perdana Menteri Victor Orban dan pemerintahannya menulis ulang konstitusi dan mendorong undang-undang baru yang kontroversial yang telah mempolarisasi negara secara tajam dan juga menuai kritik keras dari Uni Eropa dan badan internasional lainnya.
Ini termasuk undang-undang baru yang mengatur media, mengubah cara hakim diangkat dan mengurangi jumlah badan keagamaan yang diakui secara resmi. Tiga aliran Yahudi memiliki pengakuan seperti itu.
Undang-undang baru lainnya memotong tunjangan sosial, menasionalisasikan dana pensiun swasta dan bahkan melarang tunawisma.
Pemerintah mengatakan undang-undang baru diperlukan untuk mengkonsolidasikan sistem hukum dan keadilan. Tetapi para kritikus mengklaim bahwa mereka berkontribusi pada “defisit demokrasi” dan merusak hak-hak demokrasi.
Jobbik dan ekstremis lainnya memanfaatkan ketidakpastian ekonomi dan polarisasi sosial dan politik untuk mendorong pesan nasionalis kekerasan yang menstigmatisasi orang Yahudi, Roma, imigran, dan kelompok minoritas lainnya.
Jobbik dan ekstremis lainnya memanfaatkan ketidakpastian ekonomi dan polarisasi sosial dan politik untuk mengungkapkan pesan nasionalis kekerasan yang menstigmatisasi orang Yahudi, Roma, imigran, dan kelompok minoritas lainnya.
Fidesz tidak secara resmi berafiliasi dengan Jobbik dan mengutuk anti-Semitisme.
Tapi membela kehormatan nasional Hongaria adalah salah satu platform Fidesz. Banyak orang Yahudi Hungaria, yang secara tradisional condong ke partai kiri-liberal, sangat terganggu oleh seruan nasionalisme, bahkan oleh partai-partai arus utama.
Dan ada persepsi di kalangan penentang Fidesz bahwa sebagian anggotanya mungkin bersimpati dengan sikap Jobbik yang lebih ekstrim. Bulan ini, misalnya, duta besar Israel untuk Hongaria membatalkan kunjungan resmi ke kota Eger setelah rekaman audio terungkap di mana seorang anggota dewan kota Fidesz menyebut seorang aktor terkemuka sebagai “Yahudi kotor” dengan simpatisan liberal kiri.
“Intoleransi sedang meningkat, narasi dan suara radikal sangat kuat, dan banyak orang merasa bahwa risiko konflik yang lebih besar itu nyata,” kata Cernov.
Negara, katanya, sedang menghadapi “krisis moral” bersama dengan kesengsaraan lainnya.
“Tidak ada suara yang benar-benar kredibel dan tokoh berpengaruh,” katanya. “Tidak ada panutan dan tidak ada orang yang dapat menetapkan poin referensi positif. Kurangnya platform minimum pemahaman bersama di antara semua partai demokratis dan kelompok sipil adalah kelemahan nyata masyarakat Hungaria.”
Dalam insiden baru-baru ini, berbicara kepada Parlemen tepat sebelum Paskah, seorang anggota parlemen Jobbik bertindak lebih jauh dengan mempromosikan fitnah darah – tuduhan bahwa orang Yahudi membunuh anak-anak Kristen dan menggunakan darah mereka untuk tujuan ritual.
Dalam insiden baru-baru ini, berpidato di hadapan Parlemen sebelum Paskah, seorang anggota parlemen Jobbik melangkah lebih jauh dengan mempromosikan fitnah darah – tuduhan bahwa orang Yahudi membunuh anak-anak Kristen dan menggunakan darah mereka untuk tujuan ritual.
Dan dalam wawancara Februari dengan Kronik Yahudi London, juru bicara urusan luar negeri Jobbik Marton Gyongyosi menyebut Israel sebagai “sistem Nazi berdasarkan kebencian rasial”, menuduh orang Yahudi “menjajah” Hongaria dan menekankan dukungan Jobbik terhadap Iran.
Perkembangan ini meningkatkan tingkat kecemasan bagi 100.000 orang Yahudi Hongaria, komunitas Yahudi terbesar di Eropa Tengah.
“Keparahan situasi belum pernah terjadi sebelumnya dalam dua dekade terakhir demokrasi Hungaria,” kata Rabbi Shlomo Koves kepada The Associated Press. “Meskipun keselamatan dan kesejahteraan orang Yahudi Hongaria dalam kehidupan sehari-hari mereka tidak dalam bahaya fisik – atau tidak lebih buruk daripada di negara Eropa lainnya – pidato publik anti-Semit telah meningkat ke titik yang tidak dapat ditoleransi oleh satu orang yang baik. tidak dapat diabaikan.”
Rabi Andrew Baker, perwakilan anti-Semitisme di Organisasi Keamanan dan Kerjasama di Eropa, mengatakan tidak mudah untuk mengukur tingkat dan dampak anti-Semitisme di Hongaria.
“Ada masalah nyata dan tingkat ketidakpastian yang tinggi,” katanya kepada JTA setelah misi pencarian fakta ke Hungaria pada April. Namun, dia menambahkan, “Tidak mudah untuk memisahkan kecemasan yang dirasakan orang Yahudi bersama dengan banyak orang Hungaria kiri-tengah lainnya tentang perkembangan politik saat ini dan ketidaknyamanan pada apa yang secara langsung merupakan gemuruh anti-Semit.”
Anggota komunitas Yahudi mengatakan anti-Semitisme diekspresikan secara luas secara verbal, tetapi hanya ada sedikit episode kekerasan fisik.
“Banyak orang takut,” kata Andras Heisler, mantan presiden Federasi Komunitas Yahudi. “Tapi dalam kehidupan normal sehari-hari tidak ada bahaya.”
Memang, tidak seperti di banyak negara Barat, sedikit keamanan terlihat di sebagian besar dari 20 atau lebih sinagog Budapest yang aktif, rumah ibadah, dan situs Yahudi lainnya.
Dan kehidupan Yahudi dijalani secara terbuka. Budapest mungkin satu-satunya ibu kota tempat program terkait March of the Living tahun ini diterbitkan di iklan yang menutupi seluruh sisi bangunan pusat kota.
Namun, sebuah laporan yang dirilis sebelum Paskah oleh Anti-Defamation League menambahkan bahan bakar ke kebakaran yang mengkhawatirkan.
Berdasarkan survei telepon di mana penelepon mengajukan empat pertanyaan kepada 500 orang di 10 negara tentang stereotip anti-Semit, ADL menemukan bahwa 63 persen orang Hongaria memiliki sikap anti-Semit.
Laporan itu menjadi berita utama. Tetapi sosiolog Andras Kovacs, peneliti anti-Semitisme terkemuka Hungaria, mengkritik laporan tersebut karena menggunakan metodologi cacat yang mendukung reaksi keras dari anti-Semit, memberikan hasil miring yang memicu alarmisme.
Menurut penelitiannya, katanya, proporsi antisemit di Hungaria adalah 20 sampai 25 persen.
Cernov menyebut laporan ADL “dangkal” dan “bahkan tidak bertanggung jawab”.
Ini bisa, katanya, berdampak negatif pada organisasi seperti Haver yang berusaha melakukan aksi sosial yang serius dan pekerjaan pendidikan lainnya untuk memerangi prasangka dan melawan kecenderungan ekstremis.