Kardinal Australia meminta maaf atas komentar ‘bermasalah’ tentang orang Yahudi

SYDNEY, Australia (JTA) – Kepala Gereja Katolik Australia telah meminta maaf atas apa yang digambarkan oleh para pemimpin Yahudi sebagai komentar “sangat bermasalah” yang dia buat selama debat publik tentang orang Yahudi.

Selama debat dengan ateis Inggris terkenal Richard Dawkins disiarkan pada 10 April di “Q&A”, acara bincang-bincang terkini yang disiarkan di Australian Broadcasting Corporation, Kardinal George Pell mengatakan bahwa orang Jerman lebih menderita daripada orang Yahudi selama holocaust.

Ketika ditanya mengapa Tuhan mengizinkan Holocaust terjadi, Pell berkata: “Dia mungkin membantu orang Yahudi melarikan diri dan melanjutkan melalui penyebab sekunder. Menarik karena penyebab sekunder ini, mungkin tidak ada orang dalam sejarah yang dihukum seperti orang Jerman. Itu adalah misteri yang mengerikan.”

Saat ditantang oleh moderator bahwa orang Yahudi lebih menderita, Pell berkata: “Ya, itu mungkin benar. Tentu saja, penderitaan pada keduanya, maksud saya orang Yahudi, tidak ada alasan mengapa mereka harus menderita.”

Dalam pernyataannya, Pell mengatakan Holocaust adalah “kejahatan unik dalam sejarah atas kematian dan penderitaan yang ditimbulkannya dan upaya jahatnya untuk melenyapkan seluruh orang.”

Sebelumnya dalam debat, Pell mengatakan “orang Yahudi kecil” adalah para gembala yang secara moral dan intelektual lebih rendah dari orang Mesir kuno.

Dalam pernyataan penjelasannya, Pell berkata: “Komitmen saya untuk berteman dengan komunitas Yahudi, dan penghargaan saya terhadap kepercayaan Yahudi adalah masalah catatan publik, dan hal terakhir yang ingin saya lakukan adalah menyinggung salah satu dari mereka.”

Peter Wertheim, direktur eksekutif Dewan Eksekutif Yahudi Australia, mengatakan dewan menyatakan “keprihatinan yang mendalam” tentang beberapa komentar Pell yang “sangat bermasalah”.

Wertheim menambahkan: “Kami menyambut sebagai langkah pertama klarifikasi Kardinal Pell bahwa dia tidak bermaksud menyinggung, dan ekspresi persahabatannya yang berkelanjutan dengan komunitas Yahudi dan rasa hormat terhadap keyakinan Yahudi.”