Aturan pengawas media Inggris: Tel Aviv bukan ibu kota

Komisi Pengaduan Pers Inggris pada Senin memutuskan bahwa surat kabar Inggris salah menyebut Tel Aviv sebagai ibu kota Israel, menyelesaikan perselisihan atas masalah tersebut di media Inggris.

Masalah ini telah diperdebatkan sejak April, ketika surat kabar London The Guardian meminta maaf karena menyebut Yerusalem sebagai ibu kota Israel dan malah menyatakan bahwa Tel Aviv adalah ibu kotanya.

Dalam keputusan hari Senin, mematikan PCC bahwa “pernyataan tegas bahwa Tel Aviv adalah ibu kota Israel berpotensi menyesatkan pembaca dan menimbulkan pelanggaran terhadap … Kode Etik Editor.”

Itu kode editor menyatakan bahwa pers “harus berhati-hati untuk tidak mempublikasikan informasi yang tidak akurat, menyesatkan atau terdistorsi.”

PPC adalah badan pengatur non-pemerintah yang memiliki kekuatan untuk memaksa publikasi melakukan koreksi.

“Keputusan itu menetapkan preseden pada liputan Inggris atas Israel, secara efektif mencegah semua publikasi Inggris menyebut Tel Aviv sebagai ibu kota Israel,” Pelaporan Jujur, kelompok pengawas media pro-Israel Inggris di balik pengaduan ke PCC, mengatakan dalam sebuah pernyataan yang menyatakan apa yang telah dirilis. Selasa.

‘Klaim palsu tentang status Tel Aviv sebagai sarana untuk mendelegitimasi Yerusalem sebagai ibu kota sah Israel tidak akan lagi diterima’

“Klaim palsu tentang status Tel Aviv sebagai sarana untuk mendelegitimasi Yerusalem sebagai ibu kota sah Israel tidak akan lagi diterima,” kata kepala eksekutif kelompok itu, Joe Hyams.

Jumat Surat Harian dilakukan koreksi dari sebuah artikel tanggal 23 Agustus yang “menyarankan secara keliru” bahwa pemerintah Israel bermarkas di Tel Aviv, “padahal tentu saja berada di Yerusalem.”

Kontroversi dimulai pada 22 April ketika Guardian memuat koreksi permintaan maaf karena menelepon ibu kota Yerusalem Israel beberapa hari sebelumnya dalam keterangan di bawah foto yang menunjukkan penumpang di kereta Yerusalem mengamati keheningan dua menit untuk Hari Peringatan Holocaust.

Dalam koreksinya, surat kabar tersebut mengatakan bahwa menurut panduan gaya Guardian, Tel Aviv adalah ibu kota negara. Memang, pemandu saat itu mengatakan bahwa penunjukan Yerusalem sebagai ibu kota adalah “kesalahan yang telah kami lakukan lebih dari satu kali”. Sebagai tanggapan, Pelaporan Jujur mengajukan keluhan ke Komisi Pengaduan Pers.

Komisi tersebut awalnya membela keputusan Guardian untuk menyebut ibu kota Tel Aviv Israel, memutuskan pada bulan Mei bahwa “banyak negara” tidak mengakui Yerusalem sebagai ibu kota dan bahwa “negara-negara yang menikmati hubungan diplomatik dengan Israel memiliki kedutaan mereka di Tel Aviv.”

Oleh karena itu, tulis PCC, The Guardian “benar untuk menyebut Tel Aviv sebagai ibu kota Israel. Tidak ada pelanggaran kode dalam kasus ini.”

Tidak puas dengan keputusan tersebut, Pelaporan Jujur, yang menyatakan misinya adalah untuk “membela Israel dari bias media”, mulai mengajukan peninjauan kembali atas keputusan tersebut, yang menyebabkan PCC membatalkan keputusan aslinya pada bulan Juli dan Guardian meminta untuk membela mereka. keputusan. posisi. Pada 8 Agustus, surat kabar itu mengeluarkan koreksi lain, menerima “bahwa tidak benar mengatakan bahwa Tel Aviv – pusat keuangan dan diplomatik negara – adalah ibu kotanya.”

Perdana Menteri David Ben-Gurion mendeklarasikan Yerusalem sebagai “ibukota abadi” Israel pada tahun 1949, setelah pasukan Israel merebut sektor barat kota. Tapi ini tidak diakui oleh banyak komunitas internasional, karena Perserikatan Bangsa-Bangsa menginginkan kota itu menjadi wilayah yang dikontrol secara internasional yang bukan bagian dari negara Yahudi atau Arab yang diciptakan oleh keputusan tahun 1947 untuk membagi Palestina.

Setelah merebut dan mencaplok sisi timur kota pada tahun 1967, Israel mendeklarasikan kota bersatu itu sebagai ibu kotanya pada tahun 1980.

Komunitas internasional tidak menerima langkah tersebut, dan pada Agustus 1980 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa mengesahkan Resolusi 478, dengan mengatakan “sangat prihatin” tentang pemberlakuan undang-undang tersebut dan menyatakannya “tidak sah”. Selain itu, resolusi tersebut meminta negara-negara dengan misi diplomatik di Yerusalem untuk mundur dari kota tersebut.

Saat ini tidak ada kedutaan asing di Yerusalem. Banyak sekutu Israel menolak untuk mengakui Yerusalem sebagai ibu kota, mengatakan status kota harus ditentukan dalam negosiasi di masa depan dengan Palestina.