KAIRO (AP) – Dihadapkan pada pilihan antara mantan perdana menteri Hosni Mubarak dan seorang kandidat Islamis, warga Mesir memasuki putaran terakhir pemilihan mereka dalam suasana kecurigaan, pengunduran diri dan kekhawatiran, memberikan suara dalam pemilihan presiden bahwa perbedaan akan berarti antara mencalonkan sisa-sisa rezim lama dan membawa Islam ke dalam pemerintahan.
Persaingan antara Ahmed Shafiq, seorang perwira angkatan udara karier seperti Mubarak, dan Mohammed Morsi dari Ikhwanul Muslimin, seorang insinyur berpendidikan Amerika, telah sangat memecah belah negara berpenduduk sekitar 82 juta jiwa ini, 16 bulan setelah pemberontakan yang menakjubkan oleh jutaan orang yang memaksa otoriter. Mubarak mengundurkan diri setelah 29 tahun menjabat.
Pemilih mengantri selama satu jam atau lebih di luar pusat pemungutan suara sebelum dibuka pada pukul 8 pagi. Sejak penggulingan Mubarak pada 11 Februari 2011, rakyat Mesir telah memilih beberapa kali – dalam referendum Maret 2011 tentang “deklarasi konstitusional” yang disponsori militer, dalam pemilihan parlemen tiga bulan yang berakhir pada Februari dan di putaran pertama pemilihan presiden. pemilu bulan lalu.
Beberapa mengatakan bahwa mereka memberikan suara menentang kandidat sekaligus favorit. Khawatir dengan otoritarianisme baru di masa depan, beberapa mengatakan mereka memilih salah satu yang mereka yakini paling mudah untuk akhirnya dipaksa keluar melalui protes. Tidak seperti dalam jajak pendapat pasca-Mubarak sebelumnya ketika orang Mesir yakin pemungutan suara akan bebas, kali ini banyak yang mengatakan mereka menduga pemilihan akhir pekan ini dapat dirusak.
“Saya kira Shafiq tidak bisa menang, saya pikir dia akan menang,” kata Nagwan Gamal, seorang dosen teknik berusia 26 tahun di Universitas Kairo yang memilih Mursi.
“Saya pikir akan ada korupsi untuk memastikan dia menang, tapi saya pikir banyak orang akan memilih dia,” katanya di pusat pemungutan suara di distrik Manial, Kairo.
Tidak ada laporan langsung tentang pelanggaran signifikan di tempat pemungutan suara, yang dipantau oleh beberapa kelompok pengamat internasional dan lokal. Tetapi kecurigaan yang diungkapkan oleh banyak orang menggarisbawahi keyakinan luas bahwa militer yang berkuasa ingin memastikan kemenangan oleh presiden pilihannya. Militer mengatakan tidak mendukung salah satu kandidat.
Seorang yang mengaku pengagum dan teman lama Mubarak, Shafiq berkampanye dengan platform untuk kembali ke stabilitas, sesuatu yang beresonansi dengan banyak orang Mesir yang frustrasi dan lelah oleh kekacauan selama lebih dari satu tahun – dari protes jalanan yang mematikan, lonjakan kejahatan, hingga ekonomi yang goyah dan pemogokan, aksi duduk, dan demonstrasi yang tampaknya tak ada habisnya.
Sebaliknya, Morsi telah memasarkan dirinya sebagai seorang revolusioner yang melawan kembalinya rezim lama, menjanjikan kebebasan yang terjamin dan pemulihan ekonomi, sambil mengurangi retorika Islamnya dalam upaya untuk menenangkan kaum liberal, Kristen minoritas, dan wanita.
“Revolusi telah dicuri dari kami,” kata pedagang Nabil Abdel-Fatah saat dia mengantri di luar pusat pemungutan suara di distrik kelas pekerja Imbaba di Kairo. Dia mengatakan dia berencana untuk memilih Shafiq. “Kita bisa dengan mudah menyingkirkannya jika kita mau, tapi bukan Persaudaraan yang akan mempertahankan kekuasaan.”
Pendukung Ikhwanul Amin Sayed mengatakan dia telah merencanakan untuk memboikot pemungutan suara tetapi berubah pikiran setelah pengadilan membubarkan parlemen awal pekan ini dan mengizinkan Shafiq untuk tetap bersaing.
“Saya datang untuk memilih Persaudaraan dan revolusi dan bertentangan dengan dewan militer,” katanya di luar TPS yang sama di Imbaba, kubu Islamis. “Jika Shafiq menang, kami akan kembali turun ke jalan.”
Pemungutan suara dua hari itu akan menghasilkan presiden pertama Mesir sejak penggulingan Mubarak, yang kini menjalani hukuman seumur hidup karena gagal mencegah kematian sekitar 900 pengunjuk rasa selama pemberontakan 18 hari yang menggulingkan rezimnya.
Pemenangnya hanya akan menjadi presiden kelima sejak monarki digulingkan hampir 60 tahun lalu.
Pemilihan seharusnya menjadi perhentian terakhir dalam transisi penuh gejolak yang diawasi oleh para jenderal militer yang mengambil alih kekuasaan dari Mubarak. Tetapi apakah mereka benar-benar akan menyerahkan kekuasaan pada 1 Juli seperti yang mereka janjikan telah dipertanyakan selama ini, jauh lebih intens sejak pemerintah yang didukung militer minggu ini memberikan hak kepada polisi militer dan agen intelijen untuk menangkap warga sipil atas sejumlah dugaan kejahatan. Banyak yang melihat langkah itu sebagai deklarasi darurat militer secara de facto.
Hakim yang ditunjuk oleh mantan presiden sebelum dia digulingkan membubarkan parlemen yang didominasi kelompok Islam pada hari Kamis, memutuskan bahwa Shafiq dapat tetap bersaing meskipun ada undang-undang yang melarang tokoh-tokoh rezim Mubarak mencalonkan diri.
Langkah tersebut merampok Ikhwanul Muslimin, yang mendominasi legislatif, dari keuntungan pro-Mubarak dan mengacaukan seluruh proses transisi. Mereka juga menimbulkan kecurigaan bahwa pemungutan suara mungkin dicurangi untuk mendukung Shafiq, yang secara luas dipandang sebagai kandidat favorit sang jenderal.
Para jenderal menyangkal tuduhan itu, tetapi tanpa parlemen atau konstitusi, dan dengan hak untuk menangkap warga sipil, mereka akan memiliki kekuatan yang lebih besar di masa depan, dengan presiden masa depan, baik Morsi atau Shafiq, kemungkinan akan mengandalkan mereka.
“Dengan membubarkan parlemen, kita telah kembali ke titik awal. Kami menyia-nyiakan satu setengah tahun,” kata kontraktor berusia 30 tahun Mohammed Kamel di distrik Warraq, Kairo yang miskin. “Di depan kami ada empat tahun ambiguitas … Kami tahu bahwa dewan militer tidak akan pernah menyerahkan kekuasaan karena para jenderal memiliki hak istimewa yang ingin mereka lindungi.” Kata Kamel yang mencoret nama Mursi dan Syafiq di surat suaranya.
Farouq Sultan, ketua Mahkamah Konstitusi, mengatakan dalam sebuah wawancara yang diterbitkan pada hari Sabtu bahwa “deklarasi konstitusi tambahan” akan dikeluarkan untuk menjabarkan kekuasaan presiden berikutnya. Dia tidak mengatakan siapa yang akan mengeluarkan dokumen itu, tetapi para jenderal, sebagai presiden kolektif negara, adalah satu-satunya yang memiliki wewenang untuk melakukannya.
Sejumlah laporan media sudah mengatakan bahwa para jenderal juga akan mengambil alih pemilihan panel yang terdiri dari 100 anggota untuk menyusun konstitusi baru negara.
Legislatif, di mana Ikhwanul menguasai hampir setengah dari semua kursi, memimpin pemilihan panel, tetapi tuduhan bahwa itu dicurangi dengan kelompok Islam menyebabkan pembatalannya oleh keputusan pengadilan. Satu lagi yang dipilih awal pekan ini, juga penuh dengan Islamis, runtuh ketika parlemen dibubarkan.
Para jenderal telah disalahkan karena salah mengatur transisi dan dituduh membunuh pengunjuk rasa, menyiksa tahanan dan membawa setidaknya 12.000 warga sipil ke pengadilan militer sejak Januari tahun lalu.
“Kami tidak memiliki revolusi untuk menggulingkan rezim yang membuat kami hidup dalam kemiskinan dan tidak memperlakukan kami seperti manusia, sehingga kami dapat mengembalikannya,” kata guru sekolah Mohammed Mustafa saat dia menunggu untuk pergi ke Kairo. Pilih
“Kami telah kehilangan negara ini selama 30 tahun, dan kami tidak siap kehilangannya lagi,” tambahnya. “Saya yakin akan ada penipuan. Jika ada, saya akan kembali ke jalan untuk mendapatkan kembali harga diri saya, karena saya tidak akan lagi hidup sebagai budak.”
Hak Cipta 2012 The Associated Press.