Naomi Ragen mengajukan banding atas hukuman plagiarisme

Penulis Naomi Ragen, yang dihukum pada Desember 2011 atas pelanggaran hak cipta, pencurian, kelalaian dan pengayaan yang tidak adil karena menggunakan bagian dari buku penulis lain, Kamis mengumumkan bahwa dia mengajukan banding atas putusan tersebut.

Pada bulan Maret, Ragen diperintahkan oleh Pengadilan Distrik Yerusalem untuk membayar NIS 233.000 kepada penulis Sarah Shapiro, yang mengklaim bahwa buku Ragen tahun 1992 “Sotah” menyalin bagian dari bukunya sendiri “Growing with My Children: A Jewish Mother’s Diary” yang digunakan, yaitu diterbitkan. pada tahun 1990.

Meskipun Ragen membantah menyalin karya Shapiro, dia mengakui di persidangan bahwa dia membaca dan menikmati “Growing with My Children” pada periode yang sama ketika dia menulis “Sotah,” dan dia mengatakan kepada pengadilan bahwa bagian dari buku Shapiro “terjebak di kepalanya.” .” Hakim menolak narasi ini dan menyebutnya “tidak masuk akal dan tidak dapat diandalkan”.

Ragen mengatakan kepada Associated Press pada hari Kamis bahwa tuduhan plagiarisme “benar-benar konyol.” Dia menyatakan keprihatinannya bahwa keputusan tersebut dapat menjadi preseden berbahaya dan menghalangi “kreativitas” di Israel.

Keputusan akhir mengenai hukuman dan banding Ragen kini berada di tangan Mahkamah Agung Israel.

Pada bulan Januari, Ragen dibebaskan dari tuduhan mencuri bagian dari “The Lion and the Cross” oleh mendiang Michal Tal untuk bukunya “The Ghost of Hannah Mendes.”

Penulis ketiga, Cynthia Rosengarten, menuduh Ragen mendasarkan “The Sacrifice of Tamar” pada cerita otobiografi pendeknya “A Marriage Made in Heaven.”