Korea Utara dipermalukan, dipersalahkan atas peluncuran rudal yang gagal

PYONGYANG, Korea Utara (AP) – Peluncuran satelit yang dipuji Korea Utara sebagai momen kebanggaan nasional berakhir dengan kegagalan pada Jumat ketika roketnya hancur di atas Laut Kuning, membuat Pyongyang malu serta kecaman dari sejumlah negara bahwa itu sebagai rahasia uji coba teknologi rudal.

Dalam langkah yang jarang, Pyongyang mengakui bahwa roket itu tidak mengirimkan satelit, tetapi juga dilanjutkan dengan propaganda muluk-muluk yang memuji keluarga Kim yang berkuasa.

Amerika Serikat dan Korea Selatan menyatakan peluncuran dini hari sebagai kegagalan beberapa menit setelah roket meluncur dari pantai barat Korea Utara. Korea Utara mengakui hal ini sekitar empat jam kemudian dalam sebuah pengumuman yang disiarkan di TV pemerintah, dengan mengatakan bahwa satelit yang membawa roket tersebut tidak memasuki orbit.

Pada hari Jumat, Sekretaris Jenderal PBB Ban Ki-moon mengutuk peluncuran rudal yang gagal, menyebutnya sebagai “provokasi”.

Korea Utara menyebut peluncuran itu sebagai pencapaian ilmiah dan bahkan hadiah untuk mendiang pendirinya, Kim Il Sung, dua hari sebelum peringatan 100 tahun kelahirannya. Itu berlanjut bahkan ketika para pemimpin dunia bersumpah untuk mengambil tindakan di Dewan Keamanan PBB terhadap apa yang mereka sebut sebagai pelanggaran mencolok terhadap resolusi internasional yang melarang Korea Utara mengembangkan program nuklir dan misilnya.

Penghancuran roket menunjukkan bahwa negara tersebut belum menguasai teknologi yang dibutuhkan untuk membangun rudal jarak jauh yang dapat mengancam Amerika Serikat. Namun, masih ada kekhawatiran atas program nuklir Korea Utara di tengah laporan bahwa Korea Utara mungkin akan segera merencanakan uji coba atom.

Peluncuran itu juga merupakan kemunduran bagi pemerintahan pemimpin baru Kim Jong Un, yang memproyeksikan satelit itu sebagai unjuk kekuatan di tengah kesulitan ekonomi Korea Utara yang terus berlanjut. Kim mengkonsolidasikan kekuasaan setelah kematian ayahnya, pemimpin lama Kim Jong Il, empat bulan lalu.

Kim Jong Un diberikan beberapa gelar penting yang dimaksudkan untuk memperkuat pemerintahannya minggu ini. Beberapa jam setelah peluncuran yang gagal, media pemerintah mengatakan dia ditunjuk sebagai ketua pertama Komisi Pertahanan Nasional yang kuat pada pertemuan Majelis Rakyat Tertinggi.

Kim Jong Il, yang memerintah negara dalam kapasitasnya sebagai ketua komisi, diberi gelar “ketua selamanya”.

Orang luar, sementara itu, fokus pada peluncuran, yang dikutuk oleh para menteri luar negeri dari pertemuan negara-negara industri Kelompok Delapan di Washington, termasuk Rusia. Dewan Keamanan PBB menjadwalkan pertemuan darurat untuk Jumat malam, dan Washington mengatakan pihaknya menangguhkan rencana untuk menyumbangkan bantuan makanan ke Korea Utara sebagai imbalan atas pembatalan program nuklirnya.

Korea Utara mengumumkan beberapa minggu sebelumnya bahwa mereka akan meluncurkan roket jarak jauh yang membawa satelit pengintai, menggembar-gemborkannya sebagai pencapaian teknologi besar untuk menandai seratus tahun kelahiran Kim Il Sung, kakek Kim Jong Un.

Kegagalan itu “menghancurkan pesta ulang tahun,” kata Victor Cha, mantan direktur kebijakan Asia di Dewan Keamanan Nasional AS. “Ini sangat memalukan bagi Korea Utara.”

Di pusat kota Pyongyang, mahasiswa Kim Kwang Jin heboh dengan berita tersebut.

“Saya tidak terlalu kecewa. Selalu ada kemungkinan gagal,” katanya. “Negara-negara lain – termasuk China dan Rusia – mengalami kegagalan saat membangun program luar angkasa mereka, jadi mengapa kita tidak? Saya berharap di masa depan kita dapat membangun satelit yang lebih baik.”

Para ahli mengatakan kapal induk Unha-3 adalah jenis roket yang sama yang akan digunakan untuk menghantam AS dan target lainnya dengan rudal jarak jauh.

Greg Thielmann, mantan perwira intelijen di Departemen Luar Negeri AS, mengatakan sekarang tampaknya Korea Utara belum menguasai teknologi yang mereka butuhkan untuk mengendalikan roket multi-tahap – kemampuan utama jika Korea Utara ingin mengancam Amerika Serikat dengan rudal balistik antarbenua. .

Korea Utara telah menguji dua perangkat nuklir, tetapi diyakini belum mampu membangun hulu ledak nuklir yang cukup kecil untuk dipasang pada rudal jarak jauh.

Cha, yang merupakan penasihat Asia untuk mantan Presiden George W. Bush, mengatakan langkah selanjutnya adalah melihat apakah Korea Utara melakukan uji coba nuklir ketiga, seperti yang dispekulasikan oleh komunitas intelijen Korea Selatan.

Media pemerintah mengatakan satelit Kwangmyongsong-3 diluncurkan dari Stasiun Peluncuran Satelit Sohae di dusun Tongchang-ri, tetapi gagal memasuki orbit yang telah ditentukan.

“Ilmuwan, teknisi, dan ahli sekarang sedang menyelidiki penyebab kegagalan tersebut,” kata Kantor Berita Pusat Korea milik pemerintah.

Pejabat antariksa Korea Utara mengatakan roket Unha-3, atau Galaxy-3, dimaksudkan untuk mengirim satelit ke orbit untuk mempelajari tanaman dan pola cuaca – upaya ketiga untuk meluncurkan satelit sejak 1998. Pejabat sebelumnya membawa wartawan asing ke lokasi pantai barat untuk melihat roket dan satelit Kwangmyongsong-3 pada hari Minggu dalam upaya untuk menunjukkan transparansi di tengah tuduhan perlawanan.

Pengakuan kegagalan roket – baik ke dunia luar maupun Korea Utara – adalah pengakuan yang mengejutkan oleh pemerintah yang di masa lalu mengontrol informasi dengan ketat. Di Pyongyang, puluhan jurnalis asing yang diundang untuk meliput peluncuran tidak diizinkan untuk melihat lepas landas secara langsung.

“Kegagalan, yang tidak mungkin disembunyikan dari rakyat Korea Utara mengingat publisitas yang maju dan kehadiran media internasional, akan menjadi sumber utama rasa malu domestik dan internasional bagi rezim Kim Jong Un,” kata Ralph Cossa, presiden Forum Pasifik , dikatakan. CSIS, think tank yang berbasis di Hawaii.

Upaya menempatkan satelit ke orbit seringkali menimbulkan masalah, bahkan bagi negara maju sekalipun. Pada tahun 2010, sebuah roket Korea Selatan yang membawa satelit pemantau iklim meledak 137 detik setelah penerbangannya. Upaya awal tahun 2009, upaya pertama Seoul dari wilayahnya sendiri, juga gagal.

Peluncuran Unha-3 dipantau oleh sejumlah aset militer AS, Jepang, dan Korea Selatan, yang diharapkan dapat menangkap data penting tentang kemampuan rudal balistik Korea Utara.

Kapal penyapu ranjau Angkatan Laut AS dan kapal lain di daerah itu diperkirakan akan mulai menjelajahi laut untuk mencari puing-puing roket, yang dapat memberikan bukti tentang apa yang salah dan teknologi roket apa yang dimiliki Korea Utara.

Pada pertemuan besar-besaran Jumat malam di Pyongyang, Kim Jong Un dan pejabat senior lainnya menyaksikan peresmian patung baru Kim Jong Il yang sangat besar, yang berdiri di samping patung Kim Il Sung yang sama besarnya.

Hak Cipta 2012 The Associated Press.