BEIRUT (AP) — Pasukan Suriah menghujani tank dan peluru artileri ke pinggiran ibu kota Suriah, Damaskus, yang dikuasai pemberontak pada hari Jumat, menewaskan puluhan orang selama minggu berdarah di seluruh negeri, kata kelompok oposisi dan aktivis.
Sulit untuk mendapatkan jumlah korban tewas yang akurat di Suriah yang dikontrol ketat, di mana jurnalis dan kelompok hak asasi manusia dilarang atau dibatasi secara ketat. Namun dua kelompok oposisi yang mengumpulkan dan mendokumentasikan korban jiwa melaporkan kematian lebih dari 125 warga sipil dalam pertempuran di seluruh negeri pada hari Kamis saja.
Jumlah korban tewas seringkali membutuhkan waktu beberapa hari untuk dikumpulkan karena pembatasan dan kekacauan di negara tersebut.
Observatorium Suriah untuk Hak Asasi Manusia yang berbasis di Inggris mengatakan korban pada hari Kamis mencakup lebih dari 60 tentara. Jika hal ini benar, maka ini akan menjadi salah satu jumlah korban tewas tertinggi dalam satu hari sejak dimulainya pemberontakan melawan Presiden Bashar Assad pada bulan Maret 2011.
Aktivis mengatakan sedikitnya 43 orang tewas dalam lebih dari dua hari penembakan di Douma, pinggiran kota Damaskus yang luas, yang telah menjadi sarang perbedaan pendapat terhadap rezim Assad. Korban meninggal termasuk tiga anak dan lima anggota satu keluarga.
Serangan tersebut merupakan bagian dari serangan sengit pemerintah yang bertujuan untuk mendapatkan kembali kendali atas bagian pinggiran kota Damaskus tempat pemberontak beroperasi, khususnya Douma.
Seorang aktivis setempat, yang berbicara tanpa mau disebutkan namanya karena alasan keamanan, mengatakan penembakan itu terjadi “tanpa henti” sepanjang Kamis dan ledakan peluru menewaskan orang-orang di rumah mereka.
“Mereka (pasukan pemerintah) berusaha mengendalikan Douma, namun mereka mendapat perlawanan sengit,” kata Rami Abdul-Rahman, direktur kelompok tersebut. Dia mengatakan sebagian besar korban tewas adalah warga sipil.
Jaringan Komite Koordinasi Lokal mengatakan 59 orang tewas dalam penembakan di pinggiran kota Damaskus pada hari Kamis, sebagian besar di Douma. Perbedaan jumlah korban tidak dapat didamaikan.
Kantor berita milik pemerintah SANA mengatakan bahwa pasukan terus mengejar “kelompok teroris” di Douma, menyerang tempat persembunyian mereka dan menghancurkan komunikasi serta peralatan lainnya. Bentrokan telah mengakibatkan kematian puluhan teroris – istilah resmi yang digunakan pihak berwenang untuk pemberontak – dan melukai serta menangkap banyak orang lainnya, kata pernyataan itu.
Video amatir yang diposting secara online oleh para aktivis menunjukkan mayat-mayat yang berlumuran darah tergeletak di atas selimut di sebuah ruangan dan yang lainnya terbungkus kain putih dan dibaringkan di atas tandu. “Pembantaian baru yang dilakukan Bashar Assad,” teriak seorang pria yang menggendong mayat gadis yang mengenakan blus merah muda, dengan luka besar di wajahnya.
Kekerasan di sekitar pinggiran ibu kota serupa dengan pertempuran di banyak wilayah Suriah yang menewaskan puluhan orang pada hari Kamis, menurut kelompok tersebut.
Para aktivis mengatakan lebih dari 14.000 orang telah tewas sejak pemberontakan dimulai pada bulan Maret 2011.
Sebagian besar kekerasan yang melanda Suriah telah disetujui oleh pemerintah untuk menekan perbedaan pendapat. Namun para pejuang pemberontak semakin melancarkan serangan mematikan terhadap sasaran-sasaran rezim, dan beberapa serangan bom bunuh diri besar-besaran tahun ini menunjukkan bahwa al-Qaeda atau kelompok ekstremis lainnya ikut serta dalam aksi tersebut. Sebuah ledakan bom mengguncang pusat kota Damaskus dekat pasar yang sibuk dan kompleks hukum utama negara itu pada hari Kamis, melukai sedikitnya tiga orang dan menimbulkan kepulan asap hitam ke udara.
Pembantaian terbaru ini terjadi ketika negara-negara besar menunjukkan urgensi baru untuk menyelesaikan krisis ini, yang sejauh ini menghambat upaya internasional.
Negara-negara besar akan bertemu di Jenewa pada hari Sabtu untuk melakukan pembicaraan mengenai Suriah, namun hanya sedikit pengamat yang mengharapkan adanya terobosan. Suriah mendapat perlindungan dari Rusia, anggota Dewan Keamanan PBB yang memegang hak veto, dan sejauh ini kebal terhadap tekanan internasional.
Menteri Luar Negeri Rusia Sergey Lavrov mengatakan Moskow tidak akan mendukung seruan agar Assad melepaskan kekuasaan.
“Kami tidak mendukung dan tidak akan mendukung campur tangan eksternal apa pun,” ujarnya. “Pemain eksternal tidak seharusnya… mendikte rakyat Suriah, tapi pertama-tama harus berkomitmen untuk mempengaruhi semua pihak di Suriah untuk menghentikan kekerasan.”
Pada hari Kamis, Menteri Luar Negeri AS Hillary Rodham Clinton mengatakan “sangat jelas” bahwa semua peserta pertemuan Jenewa – termasuk Rusia – setuju dengan rencana transisi yang dibuat oleh utusan internasional Kofi Annan. Rencananya menyerukan pembentukan pemerintah persatuan nasional yang akan mengawasi penyusunan konstitusi baru dan pemilu.
Clinton mengatakan kepada wartawan bahwa undangan pertemuan hari Sabtu di Jenewa memperjelas bahwa para perwakilan “datang berdasarkan rencana transisi (Annan).”
Lavrov mengatakan “jelas bahwa masa transisi diperlukan untuk mengatasi krisis Suriah,” namun menegaskan bahwa negara-negara besar di Jenewa harus fokus untuk meyakinkan kelompok oposisi agar melunakkan tuntutan mereka.
Harapan diplomatik terletak pada persetujuan Rusia terhadap rencana yang akan mengakhiri dinasti keluarga Assad, yang telah memerintah Suriah selama lebih dari empat dekade. Rusia adalah sekutu, pelindung, dan pemasok senjata paling penting bagi Suriah.
Hanya ada sedikit pilihan selain mempertahankan tekanan diplomatik, karena intervensi militer internasional hampir tidak mungkin dilakukan dalam waktu dekat. Hanya sedikit negara yang siap untuk terlibat secara mendalam dalam konflik yang meledak-ledak ini, dan Rusia serta Tiongkok telah berjanji untuk memveto setiap upaya internasional untuk melakukan intervensi militer.
Hak Cipta 2012 Associated Press.
Secara bertanggung jawab menutupi masa yang penuh gejolak ini
Sebagai koresponden politik The Times of Israel, saya menghabiskan hari-hari saya di Knesset untuk berbicara dengan para politisi dan penasihat untuk memahami rencana, tujuan, dan motivasi mereka.
Saya bangga dengan liputan kami mengenai rencana pemerintah untuk merombak sistem peradilan, termasuk ketidakpuasan politik dan sosial yang mendasari usulan perubahan tersebut dan reaksi keras masyarakat terhadap perombakan tersebut.
Dukungan Anda melalui Komunitas Times of Israel bantu kami terus memberikan informasi yang benar kepada pembaca di seluruh dunia selama masa penuh gejolak ini. Apakah Anda menghargai liputan kami dalam beberapa bulan terakhir? Jika ya, silakan bergabunglah dengan komunitas ToI Hari ini.
~ Carrie Keller-Lynn, Koresponden Politik
Ya, saya akan bergabung
sudah menjadi anggota? Masuk untuk berhenti melihatnya
Anda adalah pembaca setia
Kami sangat senang Anda membaca X Artikel Times of Israel dalam sebulan terakhir.
Itu sebabnya kami memulai Times of Israel sebelas tahun yang lalu – untuk menyediakan liputan yang wajib dibaca tentang Israel dan dunia Yahudi kepada pembaca cerdas seperti Anda.
Jadi sekarang kami punya permintaan. Tidak seperti outlet berita lainnya, kami belum menyiapkan paywall. Namun karena jurnalisme yang kami lakukan mahal, kami mengundang para pembaca yang menganggap The Times of Israel penting untuk membantu mendukung pekerjaan kami dengan bergabung Komunitas Times of Israel.
Hanya dengan $6 sebulan, Anda dapat membantu mendukung jurnalisme berkualitas kami sambil menikmati The Times of Israel IKLAN GRATISserta akses konten eksklusif hanya tersedia untuk anggota komunitas Times of Israel.
Terima kasih,
David Horovitz, editor pendiri The Times of Israel
Bergabunglah dengan komunitas kami
Bergabunglah dengan komunitas kami
sudah menjadi anggota? Masuk untuk berhenti melihatnya