Apakah Anda ingin melakukan sesuatu di Yerusalem? Tanya ibu tiga anak yang sedang hamil 9 bulan

Anggota dewan Rachel Azaria adalah sosok yang sangat baik untuk ukuran seorang politisi, dan selalu benar mengenai apa yang dia inginkan untuk masa depan kotanya.

Warga asli Yerusalem berusia 34 tahun – sudah menikah, hamil sembilan bulan dan ibu dari tiga anak – sudah memiliki darah dalam pelayanan publik sejak awal sebagai aktivis mahasiswa Universitas Ibrani di Green Course, salah satu gerakan lingkungan hidup Israel.

Setelah 10 tahun berada di kalangan aktivis, Azaria secara bertahap beralih dari paham lingkungan hidup ke persoalan hukum Yahudi tentang hak-hak perempuan. Dengan gelar sarjana psikologi dan gelar master dalam resolusi konflik, ia membantu mendirikan partai politik Yerushalmim pada tahun 2008, mewakili kaum muda, religius dan sekuler di Yerusalem. Partai ini memenangkan satu kursi dan mengangkatnya sebagai anggota dewan. Dua anggota lain dalam daftar tersebut, rabbi konservatif Uri Ayalon dan Simcha Tsadok, juga sangat terlibat dalam partai tersebut; Ayalon sebagai direktur jenderalnya dan Tsadok sebagai manajer kampanye Azaria.

Putri dari ayah Israel keturunan Tunisia dan ibu Amerika, bahasa Inggris Azaria sempurna dan merupakan bahasa yang digunakannya untuk melakukan banyak wawancara dan berbicara dengan anak-anaknya. Namun sikap dan pendekatannya semuanya berasal dari Israel, terutama ketika menggunakan megafon atau mengajukan petisi ke Mahkamah Agung – pertama untuk mencegah segregasi gender di lingkungan ultra-Ortodoks dan kemudian melarang iklan yang menyensor gambar perempuan.

Setelah upaya anti-gender pada bulan Oktober lalu, Azaria segera dicopot dari jabatannya di dewan kota oleh Walikota Nir Barkat, meskipun, katanya, dia memperingatkan Azaria bahwa dia akan pergi ke Mahkamah Agung.

Saat diwawancarai di kantor balai kota kecilnya, Azaria mula-mula bertanya dengan tidak sopan apakah dia harus merias wajah untuk pemotretan. Diberitahu bahwa hal itu tidak perlu, dia merentangkan sandalnya, kakinya yang tidak dirawat, meletakkan tangannya di perut hamilnya (kecuali saat memeriksa BlackBerry-nya), dan berlayar.

Azaria mengatakan dia tidak pernah berencana terjun ke dunia politik, namun kini dia sudah mantap terjun ke dunia politik. Ia kini bertujuan, katanya, untuk meningkatkan taman bermain dengan peralatan yang lebih baik, menyediakan truk sanitasi di Yerusalem untuk mengumpulkan sampah di malam hari, memastikan tersedia cukup taman kanak-kanak untuk anak-anak di ibu kota, memastikan semua peron kereta menyediakan tempat berteduh bagi para penumpang yang menunggu serta tempat parkir sepeda. dan akses yang mudah bagi para komuter… selain memerangi segregasi gender, memberdayakan masyarakat sekuler Yerusalem dan mengubah wajah perencanaan kota.

Seberapa sulitkah mewujudkan perubahan di Yerusalem?

Ketika saya pertama kali datang ke dewan kota, rasanya seperti ada tirai hitam besar yang menutupi segalanya, dengan kekacauan besar segera setelah Anda membuka tirai. Saya pikir Yerusalem telah diabaikan selama bertahun-tahun; (Ehud) Olmert, Tuhan tahu apa yang dia lakukan dan (Uri) Lupolianski benar-benar tidak peduli pada kita. Sekalipun tidak ada orang yang mempunyai niat buruk, kota ini terbengkalai selama 15 tahun dan orang-orang masuk begitu saja ke dalam ruang hampa. Jika kita mengejar Teddy Kollek, dunianya akan sangat berbeda, tapi Anda tidak bisa menyerah begitu saja pada Yerusalem, itu bukanlah suatu pilihan.

Bicaralah dengan Orang Banyak (Atas izin Rachel Azaria)

Partai Anda, Yerushalmim, hanya memenangkan satu kursi di dewan kota, namun terkenal karena ambisinya yang mengubah keadaan. Apa yang akan terjadi pada pemilu mendatang?

Saya rasa semua orang mengira begitu Nir Barkat menjadi walikota, semuanya akan baik-baik saja. Dan kami membutuhkan waktu dua tahun untuk menyadari bahwa kami memerlukan suara Yerusalem, berjuang dan mewujudkan segala sesuatunya. Orang mengira ada triknya dan tidak ada triknya, itu hanya kerja keras, kerja keras sekali dan tidak ada jalan pintas. Tugasnya adalah datang ke pertemuan yang telah dipersiapkan dengan angka-angka, dan mengenal kota tersebut dengan baik. Anda harus berada di atas segalanya. Kami memerlukan lebih banyak kursi di dewan kota, dan kami perlu menarik Nir Barkat ke kami.

Di Balai Kota (atas izin Rachel Azaria/Facebook)

Anda dianggap telah menciptakan istilah yang sekarang sering digunakan, hadarat nashim, pengecualian terhadap perempuan, dari buku pelajaran studi perempuan hingga garis depan masyarakat Israel saat mereka berjuang melawan segregasi di bus-bus Yerusalem. Sayangnya, tampaknya perusahaan bus Egged dan kekuatan ultra-Ortodoks telah berkolusi untuk mengecualikan semua wajah – pria dan wanita – dari iklan bus, yang kemudian masuk ke dalam ekstremisme. Apa berikutnya?

Ada hubungan yang sangat kuat antara Egged dan kelompok ultra-Ortodoks radikal, dan banyak pekerjaan di balik layar. Sekarang mereka menggunakan kekuatan itu untuk melakukan segregasi dan menyingkirkan perempuan dari ruang publik. (Perusahaan periklanan mengaku takut akan vandalisme dan memutuskan untuk menghilangkan semua gambar manusia di iklan bus.) Ujian terbesarnya akan terjadi pada pemilu pemerintah pusat dan daerah; Saya tidak bisa membayangkan (Perdana Menteri) Netanyahu tidak bisa menutupi wajahnya di bus (selama kampanye pemilihannya kembali). Kami akan kembali ke pengadilan mengenai hal ini; ini bukanlah akhir dari cerita ini.

Berbicara tentang angkutan umum, adakah pemikiran tentang kereta ringan dan bus Egged yang dialihkan rutenya?

Masyarakat akhirnya menyadari bahwa mereka menginginkan transportasi umum yang baik. Kaum ultra-Ortodoks telah menyadari hal ini sebelumnya, dan mereka bekerja sebagai sebuah komunitas dan mereka tidak merasa malu untuk mengatakan, ‘Saya tidak mampu membeli mobil.’ Sekarang kita sedang melalui fase serupa. Masalahnya adalah sebagian besar pengambil keputusan tidak pernah menggunakan transportasi umum. Mereka benar-benar tidak mengerti apa yang kita bicarakan dan mereka tidak menyadari betapa pentingnya hal itu. Kota ini tidak dibangun untuk semua mobil ini dan solusinya ada pada transportasi umum.

Sedang bekerja di Balai Kota (atas izin Rachel Azaria)

Istilah lain yang Anda bawa ke meja pemerintah kota adalah ‘keluarga muda’ – yang menjadikannya sebuah konsep yang akrab di kota. Dengan terbentuknya daerah kantong keluarga muda di Gonenim, Talpiot Timur, dan Kiryat Hayovel, siapakah yang berikutnya dalam daftar daerah yang akan Anda tangani?

Warga Yerusalem sekuler – dan cara warga Yerusalem Ortodoks, bukan ultra-Ortodoks, memandang dan memikirkan kembali hubungan mereka dengan warga Yerusalem sekuler. Ketika kami memulai acara Sabat untuk keluarga sekuler, semua orang kagum karena begitu banyak orang yang hadir. Mereka tidak menyangka ada orang seperti mereka di kota ini. Hal ini berkaitan dengan cara Anda memandang diri sendiri, dan di Yerusalem hal ini berkaitan dengan cara orang non-Ortodoks mulai memandang diri mereka sebagaimana adanya. Warga Yerusalem yang sekuler tidak melakukan apa pun pada hari Sabat di kota ini dan kita harus membiarkan mereka mendapatkan apa yang mereka butuhkan.

Bagaimana aktivisme sosial mengubah Yerusalem?

Yerusalem selalu menjadi kota yang penuh dengan aktivisme sosial, namun hal ini menjadi semakin intens dalam beberapa tahun terakhir. Pergi ke kafe di Emek Refaim dan setiap orang ketiga mengalami sesuatu. Itulah yang kami lakukan di Yerusalem. Tapi ada kekuatan dalam sistem. Saya menghabiskan satu dekade di organisasi perubahan sosial dan empat tahun di dewan kota dan saya melakukan lebih banyak hal di tahun pertama saya di dewan kota dibandingkan dekade sebelumnya.

Apa selanjutnya bagi Anda?

Sampaikan maksudnya (atas izin Rachel Azaria)

Saya tidak pernah berencana menjadi politisi. Saya tidak pernah punya rencana 20 tahun. Saya mendapat tawaran dari berbagai partai nasional, tapi saya katakan kepada mereka bahwa saya berada di Yerusalem, setidaknya sampai akhir kuartal berikutnya. Apa yang kami lakukan di sini akan menjadi titik balik bagi negara Israel. Segala sesuatu di sini adalah yang terpadat, paling rumit. Apa yang kami lakukan di sini, semua orang akan melakukannya, dan Anda merasakannya benar-benar menyatu.