Apartemen Connecticut melarang mezuzot – tetapi tidak untuk penyeberangan

WASHINGTON ( JTA ) — Sebuah asosiasi kondominium Connecticut telah mengajukan pertanyaan dari Anti-Defamation League dan kantor hukum hak-hak agama untuk memajang barang-barang di pintu, tetapi tidak di tiang pintu.

Kesepakatan asosiasi dengan penduduknya secara efektif melarang tampilan mezuzot, tetapi tidak salib dan karangan bunga Natal.

Surat tanggal 13 Maret kepada California Condo Association di Stratford, Conn., dari Nathan dan Alyza Lewin, yang telah mengajukan banyak tuntutan hukum anti-diskriminasi yang berhasil, mengatakan bahwa dengan mendenda Barbara Cadranel karena memasang mezuzah di tiang pintunya, asosiasi tersebut melanggar undang-undang federal. hukum perumahan yang adil. Asosiasi memberi tahu Cadranel bahwa dia akan didenda $ 50 sehari jika dia menyimpan mezuzah di ambang pintunya.

Lewins, yang memberi JTA foto pintu tetangga dengan salib, mengatakan jika asosiasi tetap mendenda Cadranel, mereka akan mengambil tindakan hukum.

Dalam surat terpisah, kantor ADL Connecticut mengatakan bahwa dengan mengizinkan benda-benda Kristen dipajang di pintu, “efek operatif dari kebijakan yang melarang mezuzah dari kompleks apartemen mungkin untuk mencegah orang Yahudi tinggal di sana,” dan juga mencatat bahwa itu mungkin melanggar beberapa undang-undang hak sipil.

Kurt Ahlberg, pengacara asosiasi, mengatakan dalam sebuah surat kepada ADL bahwa perjanjian asosiasi dengan penduduknya “melarang memajang barang apa pun, dalam bentuk apa pun, di dinding luar unit apa pun,” dan secara tegas dikecualikan dari itu. larangan.

Kutipan yang relevan dari perjanjian yang diberikan kepada JTA oleh Lewins Ban menunjukkan “ditempatkan di luar jendela atau di dinding luar salah satu bangunan” dan menyatakan bahwa “tidak ada tanda, pelindung matahari, kanopi, daun jendela, atau antena radio atau televisi yang boleh dipasang. ditempatkan di dinding luar atau atap.”

Tiang pintu tidak diberi nama atau didefinisikan, meskipun “elemen struktural” bangunan dikecualikan dari definisi sebagai bagian dari suatu unit.

Dalam wawancara singkat dengan JTA, Ahlberg mengatakan asosiasi kondominium mendefinisikan kusen pintu sebagai elemen struktural, dan kliennya menolak tuduhan diskriminasi.

Hak pemilik kondominium untuk menampilkan mezuzah secara umum berlaku dalam kasus serupa di Connecticut dan negara bagian lain, dan sejumlah negara bagian telah memberlakukan undang-undang yang menegakkan hak itu.