PARIS – Hanya sedikit orang yang mengetahui kisah ratusan orang Yahudi yang diselamatkan dari Holocaust oleh direktur Muslim Masjid Paris. “Hommes Libres” (Orang Bebas), yang saat ini ditayangkan di Inggris, adalah film luar biasa karya sutradara Maroko Ismaël Ferroukhi, berdasarkan peristiwa sejarah, yang berfokus pada kelangsungan hidup salah satu dari mereka, penyanyi karismatik Yahudi Aljazair Salim Halali, dan seterusnya. pejabat itu, Khaddour Benghabrit, yang menyelamatkannya.
Kisah ini diceritakan melalui sudut pandang seorang pedagang gelap Aljazair yang tampan (Younes, diperankan oleh Tahar Rahim), yang diperas oleh pemerintah Vichy Prancis untuk memata-matai masjid tersebut. Setelah berteman dengan Halali, dia secara aktif membantu menyembunyikan orang-orang Yahudi Paris dari calon tukang jagal mereka.
Halali datang ke Paris pada tahun 1934 untuk mencari kekayaan dan bernyanyi dengan semangat yang memukau seperti penyembur api flamenco. Dalam film tersebut, rektor masjid menggambarkan suaranya sebagai salah satu suara terindah di dunia Arab. Setelah perang, pemungutan suara tersebut memungkinkan Halali membuka dua klub malam Oriental paling bergengsi di Paris dan Casablanca.
Teknik panggung Halali agak tidak biasa. Kepalanya akan berputar ke segala arah saat emosi mengguncang tubuhnya. Dia akan turun dari panggung menuju penonton, dan saat dia bernyanyi, menatap mata seorang wanita, lalu suaminya, dan kemudian mengutuk siapa pun yang membuat suara sekecil apa pun. Suaranya sangat indah, tetapi tidak muncul di film. Dia meninggal sendirian di French Riviera pada tahun 2005. Dia dikatakan meninggal dalam kemiskinan, setelah menyumbangkan kekayaannya ke panti asuhan Aljazair.
Ketika pasukan Hitler masuk, keselamatan Halali datang dari tempat yang paling tidak terduga – masjid
Ketika pasukan Hitler masuk, kismet menyelamatkan Halali dari Shoah, pembunuhan massal sekitar enam juta orang Yahudi lainnya. Penyelamatannya datang dari hal yang paling tidak terduga – masjid yang didirikan oleh Benghabrit, seorang warga Aljazair asal Andalusia (walaupun dibiayai oleh negara Perancis).
Benghabrit (diperankan dalam film oleh Michael Lonsdale), adalah seorang diplomat yang brilian. Dia mewakili Sultan Maroko Mohammed V di Prancis. Sang penguasa sendiri dengan berani menolak menyerahkan orang Yahudi mana pun kepada otoritas Vichy, yang menguasai sebagian besar protektorat Prancis di Maroko. Dia lebih dicintai di kalangan Yahudi Maroko di seluruh dunia dibandingkan penguasa non-Yahudi mana pun sejak Cyrus Agung membantu membangun Kuil Kedua.
Kecuali di Perancis, di Yad Vashem Holocaust Memorial Israel dan di departemen Studi Holocaust, hanya sedikit orang Yahudi yang tahu tentang Masjid Paris, atau pendiriannya yang saleh dan berani terhadap sesama putra Abraham/Ibrahim. Para sejarawan berbeda pendapat dalam memperkirakan mereka yang diselamatkan olehnya antara 500 dan 1600 jiwa, yang bukan merupakan jumlah yang signifikan.
Sutradara Ismaël Ferroukhi (yang memenangkan Penghargaan Festival Film Arab untuk Sutradara Film Arab Terbaik untuk film ini) mengatakan bahwa dia mendapat ide untuk film ini ketika membaca tentang orang Aljazair yang tinggal di Paris sebelum kemerdekaan Aljazair (almarhum ayahnya lahir di Aljazair). . Seorang asisten dan temannya menceritakan bagaimana nenek Yahudinya diselamatkan oleh Benghabrit, dan sutradara terpikat pada cerita tersebut.
Dengan risiko pribadi yang besar, Benghabrit menyelamatkan orang-orang Yahudi dan lainnya dengan menyembunyikan mereka di masjid, dan dilaporkan memberi beberapa dari mereka sertifikat identitas Muslim sebagai staf masjid.
Film ini bukanlah tontonan yang menyenangkan bagi orang Yahudi. Kecuali Halali, semua orang Yahudi digambarkan hanya sebagai korban. Kami tidak melihat aspek lain dari karakter Yahudi mana pun, dan tidak ada kepahlawanan Yahudi dalam bentuk apa pun.
Meski demikian, film ini membuat penonton terpesona. Dalam pesannya, ini adalah padanan Sephardic dari “The Pianist” karya Polanski, yang menggambarkan kelangsungan hidup sebenarnya dari Wladyslaw Szpilman yang berbakat, melalui kesopanan seorang perwira Jerman yang berbudaya.
Dalam “Hommes Libres”, vokal Halali dan musik tema film dibawakan oleh seniman Yahudi Pinchas Cohen dan Armand Amar, dan konsultan sejarah film tersebut adalah Benjamin Stora, sarjana terkemuka Yahudi kelahiran Aljazair dalam sejarah Afrika Utara abad ke-20. Halali diperankan oleh Mahmoud Shalaby, dari Acre.
Secara bertanggung jawab menutupi masa yang penuh gejolak ini
Sebagai koresponden politik The Times of Israel, saya menghabiskan hari-hari saya di parlemen Knesset, berbicara dengan para politisi dan penasihat untuk memahami rencana, tujuan dan motivasi mereka.
Saya bangga dengan liputan kami mengenai rencana pemerintah untuk merombak sistem peradilan, termasuk ketidakpuasan politik dan sosial yang mendasari usulan perubahan tersebut dan reaksi keras masyarakat terhadap perombakan tersebut.
Dukungan Anda melalui Komunitas Times of Israel bantu kami terus memberikan informasi yang benar kepada pembaca di seluruh dunia selama masa penuh gejolak ini. Apakah Anda menghargai liputan kami dalam beberapa bulan terakhir? Jika ya, silakan bergabunglah dengan komunitas ToI Hari ini.
~ Carrie Keller-Lynn, Koresponden Politik
Ya, saya akan bergabung
sudah menjadi anggota? Masuk untuk berhenti melihatnya
Anda adalah pembaca setia
Kami sangat senang Anda membaca X Artikel Times of Israel dalam sebulan terakhir.
Itu sebabnya kami memulai Times of Israel sebelas tahun yang lalu – untuk menyediakan liputan yang wajib dibaca tentang Israel dan dunia Yahudi kepada pembaca cerdas seperti Anda.
Jadi sekarang kami punya permintaan. Tidak seperti outlet berita lainnya, kami belum menyiapkan paywall. Namun karena jurnalisme yang kami lakukan mahal, kami mengundang para pembaca yang menganggap The Times of Israel penting untuk membantu mendukung pekerjaan kami dengan bergabung Komunitas Times of Israel.
Hanya dengan $6 sebulan, Anda dapat membantu mendukung jurnalisme berkualitas kami sambil menikmati The Times of Israel IKLAN GRATISserta akses konten eksklusif hanya tersedia untuk anggota komunitas Times of Israel.
Terima kasih,
David Horovitz, editor pendiri The Times of Israel
Bergabunglah dengan komunitas kami
Bergabunglah dengan komunitas kami
sudah menjadi anggota? Masuk untuk berhenti melihatnya