LONDON (AP) – Dua petugas tak bersenjata ditembak mati oleh seorang buronan di daerah Manchester di Inggris utara pada Selasa, kata polisi. Penembakan dramatis itu mengejutkan negara, tetapi seorang pejabat tinggi menolak seruan untuk memperluas pasukannya dengan lebih banyak senjata api.
Kepala Polisi Peter Fahy mengatakan pada konferensi pers bahwa Fiona Bone – seorang wanita berusia 32 tahun yang sedang merencanakan pernikahannya – dan Nicola Hughes, 23, tewas tak lama setelah pria bersenjata itu melepaskan tembakan dan melemparkan granat di Hattersley, daerah pinggiran kota sekitar 10 tembakan. . mil (16 kilometer) dari pusat kota Manchester.
Pria yang diduga melakukan pembunuhan tersebut, Dale Cregan yang berusia 29 tahun, menyerahkan diri ke kantor polisi setempat tak lama setelah insiden tersebut dan didakwa atas dugaan pembunuhan. Cregan sudah menjadi fokus perburuan polisi secara intensif sebagai tersangka dalam dua pembunuhan bulan lalu.
Fahy mengatakan Cregan, atau seorang rekan kerja, menelepon polisi Selasa pagi untuk melaporkan perampokan dan kedua petugas itu menanggapi. “Ketika mereka tiba, tampaknya Cregan keluar ke jalan dan membunuh dua petugas ini,” kata Fahy, seraya menambahkan bahwa motif pria itu “tidak dapat dipahami”.
Serangan senjata fatal terhadap polisi jarang terjadi di Inggris, di mana senjata api dikontrol dengan ketat dan hanya sedikit petugas yang membawa senjata mematikan. Home Office Inggris mengatakan tidak mengumpulkan angka jumlah petugas yang tewas dalam menjalankan tugas, tetapi Steve Lloyd, yang menjalankan Police Roll of Honor Trust – sebuah badan amal yang didedikasikan untuk polisi yang gugur dan – wanita – mengatakan bahwa lima petugas telah dibunuh. ditembak mati dalam dekade terakhir.
Sebagai perbandingan, 544 petugas penegak hukum AS ditembak dan dibunuh kira-kira dalam periode yang sama, menurut angka yang dikumpulkan oleh FBI.
Perdana Menteri David Cameron menyebut penembakan di Manchester sebagai “pengingat yang mengejutkan tentang hutang yang kita miliki kepada mereka yang mempertaruhkan diri untuk menjaga kita tetap aman dan terjamin,” sementara kepala Scotland Yard Bernard Hogan-Howe menyebut insiden itu digambarkan sebagai “serangan mengerikan”. .
Serangan senjata mematikan oleh penjahat atau teroris terkadang menyebabkan seruan untuk polisi bersenjata lebih banyak, tetapi Fahy mengecilkannya pada hari Selasa.
“Kami bersemangat bahwa gaya kepolisian Inggris seringkali adalah kepolisian yang tidak bersenjata,” kata Fahy. “Kami tahu dari pengalaman di Amerika dan negara-negara lain bahwa memiliki petugas bersenjata tentu saja tidak berarti bahwa petugas polisi tidak ditembak mati.”
Hak Cipta 2012 The Associated Press.
Anda adalah pembaca setia
Kami sangat senang Anda membaca X Artikel Times of Israel dalam sebulan terakhir.
Itulah mengapa kami memulai Times of Israel sebelas tahun yang lalu – untuk memberikan pembaca cerdas seperti Anda liputan yang harus dibaca tentang Israel dan dunia Yahudi.
Jadi sekarang kami punya permintaan. Tidak seperti outlet berita lainnya, kami belum menyiapkan paywall. Tetapi karena jurnalisme yang kami lakukan mahal, kami mengundang pembaca yang menganggap penting The Times of Israel untuk membantu mendukung pekerjaan kami dengan bergabung Komunitas Zaman Israel.
Hanya dengan $6 sebulan, Anda dapat membantu mendukung jurnalisme berkualitas kami sambil menikmati The Times of Israel IKLAN GRATISserta akses konten eksklusif hanya tersedia untuk anggota komunitas Times of Israel.
Terima kasih,
David Horovitz, editor pendiri The Times of Israel
Bergabunglah dengan komunitas kami
Bergabunglah dengan komunitas kami
sudah menjadi anggota? Masuk untuk berhenti melihatnya