TEHERAN, Iran (AP) — Iran pada Sabtu menuduh perusahaan Jerman Siemens menanam bahan peledak kecil di peralatan yang dibeli Republik Islam untuk program nuklirnya yang disengketakan, tuduhan yang dibantah oleh raksasa teknologi itu.

Anggota parlemen terkemuka Alaeddin Boroujerdi mengatakan para ahli keamanan Iran menemukan bahan peledak tersebut dan memindahkannya sebelum diledakkan, seraya menambahkan bahwa pihak berwenang yakin peralatan yang disita itu dijual untuk menggagalkan upaya pengayaan uranium.

“Peralatan itu seharusnya meledak setelah digunakan, untuk menghancurkan semua sistem kami,” katanya. “Tetapi kebijaksanaan para ahli kami menggagalkan rencana permusuhan ini.”

Siemens membantah tuduhan tersebut, dan mengatakan bahwa divisi nuklirnya tidak mempunyai hubungan dengan Iran sejak revolusi tahun 1979 yang membawa negara tersebut ke kondisi spiritual saat ini.

“Siemens menolak tuduhan tersebut dan menekankan bahwa kami tidak memiliki hubungan bisnis dengan program nuklir Iran,” kata juru bicara perusahaan yang berbasis di Munich Alexander Machowetz.

Boroujerdi, ketua komite keamanan parlemen, menyatakan bahwa bahan peledak tersebut ditanam di pabrik Siemens dan menuntut perusahaan tersebut bertanggung jawab.

Penjualan peralatan nuklir apa pun ke Iran dilarang berdasarkan sanksi PBB, sehingga meningkatkan kemungkinan bahwa jika Iran memiliki peralatan tersebut, maka peralatan tersebut mungkin telah diakuisisi oleh pihak ketiga. Boroujerdi tidak mengatakan kapan atau bagaimana Iran memperoleh peralatan Siemens. Meskipun ada banyak sanksi internasional, Jerman tetap menjadi salah satu mitra dagang terpenting Iran.

AS dan sekutunya mencurigai program nuklir Iran ditujukan untuk memproduksi senjata. Iran mengatakan pihaknya hanya ingin memperkaya uranium untuk tujuan damai, dan mengklaim pihaknya telah menjadi sasaran kampanye bersama Israel, AS, dan sekutunya untuk melemahkan upaya nuklirnya melalui operasi rahasia.

Beberapa pejabat Iran juga pernah menyatakan di masa lalu bahwa perusahaan-perusahaan tertentu di Eropa mungkin telah menjual peralatan yang rusak ke Iran dengan sepengetahuan badan intelijen AS dan pemerintah mereka sendiri, karena penjualan tersebut akan merugikan dan bukannya membantu program nuklir negara tersebut.

Menurut Iran, dugaan kampanye tersebut termasuk penculikan ilmuwan, penjualan peralatan rusak dan penanaman worm komputer destruktif yang dikenal sebagai Stuxnet, yang sempat menghentikan aktivitas pengayaan uranium Iran pada tahun 2010.

Kepala nuklir Iran, Fereidoun Abbasi, mengatakan pada hari Senin bahwa serangan terpisah terhadap mesin sentrifugal Iran – menggunakan bahan peledak kecil yang dimaksudkan untuk menonaktifkan bagian-bagian penting dari mesin tersebut – telah diketahui sebelum ledakan terjadi tepat pada waktunya.

Abbasi juga mengatakan kepada badan nuklir PBB di Wina bahwa “teroris dan penyabot” mungkin telah menyusup ke Badan Energi Atom Internasional, setelah inspektur pengawas tersebut tiba di fasilitas pengayaan bawah tanah Fordo tak lama setelah saluran listrik diledakkan karena sabotase pada 17 Agustus.

Iran telah berulang kali menuduh IAEA mengirim mata-mata dengan menyamar sebagai inspektur untuk mengumpulkan informasi tentang kegiatan nuklirnya, mengacu pada dugaan kebocoran informasi yang dilakukan inspektur ke AS dan pejabat lainnya.

Lima ilmuwan dan peneliti nuklir telah terbunuh di Iran sejak 2010. Teheran menyalahkan agen mata-mata Israel Mossad serta CIA dan MI-6 Inggris atas kematian tersebut. Washington dan London menolak peran apa pun. Israel belum berkomentar.

Boroujerdi mengatakan dugaan kebocoran informasi nuklir kepada musuh-musuhnya oleh IAEA pada akhirnya dapat menekan Teheran untuk mengakhiri semua kerja sama dengan badan tersebut.

Iran berhak memutus kerja sama dengan IAEA jika pelanggaran terus berlanjut, katanya.

Hak Cipta 2012 Associated Press.

Secara bertanggung jawab menutupi masa yang penuh gejolak ini

Sebagai koresponden politik The Times of Israel, saya menghabiskan hari-hari saya di Knesset untuk berbicara dengan para politisi dan penasihat untuk memahami rencana, tujuan, dan motivasi mereka.

Saya bangga dengan liputan kami mengenai rencana pemerintah untuk merombak sistem peradilan, termasuk ketidakpuasan politik dan sosial yang mendasari usulan perubahan tersebut dan reaksi keras masyarakat terhadap perombakan tersebut.

Dukungan Anda melalui Komunitas Times of Israel bantu kami terus memberikan informasi yang benar kepada pembaca di seluruh dunia selama masa penuh gejolak ini. Apakah Anda menghargai liputan kami dalam beberapa bulan terakhir? Jika ya, silakan bergabunglah dengan komunitas ToI Hari ini.

~ Carrie Keller-Lynn, Koresponden Politik

Ya, saya akan bergabung

Ya, saya akan bergabung
sudah menjadi anggota? Masuk untuk berhenti melihatnya

Anda adalah pembaca setia

Kami sangat senang Anda membaca X Artikel Times of Israel dalam sebulan terakhir.

Itu sebabnya kami memulai Times of Israel sebelas tahun yang lalu – untuk menyediakan liputan yang wajib dibaca tentang Israel dan dunia Yahudi kepada pembaca cerdas seperti Anda.

Jadi sekarang kami punya permintaan. Tidak seperti outlet berita lainnya, kami belum menyiapkan paywall. Namun karena jurnalisme yang kami lakukan mahal, kami mengundang para pembaca yang menganggap The Times of Israel penting untuk membantu mendukung pekerjaan kami dengan bergabung Komunitas Times of Israel.

Hanya dengan $6 sebulan, Anda dapat membantu mendukung jurnalisme berkualitas kami sambil menikmati The Times of Israel IKLAN GRATISserta akses konten eksklusif hanya tersedia untuk anggota komunitas Times of Israel.

Terima kasih,
David Horovitz, editor pendiri The Times of Israel

Bergabunglah dengan komunitas kami

Bergabunglah dengan komunitas kami
sudah menjadi anggota? Masuk untuk berhenti melihatnya


data sgp hari ini

By gacor88