Karena kepentingan pribadi, peluang sejati

Sinisme yang menyambut perjanjian koalisi Perdana Menteri Benjamin Netanyahu dengan Shaul Mofaz dari Kadima pada hari Selasa mudah dimengerti.

Mofaz melakukan sprint yang layak mendapatkan medali emas dari musuh bebuyutan menjadi sekutu hangat perdana menteri. Suatu saat dia menyebut Netanyahu pembohong dan bersumpah tidak akan pernah bernegosiasi dengannya. Berikut ini adalah Sahabat Selamanya mereka, atau setidaknya sampai Netanyahu bosan padanya.

Jangan pernah menaruh kepercayaan Anda pada seseorang yang mengatakan “percayalah padaku,” kata pepatah lama. Hal serupa juga terjadi di kalangan politik, khususnya bagi para pemimpin yang secara membabi buta bersumpah bahwa semua yang mereka lakukan adalah “demi kepentingan nasional”. Sulit untuk menghitung berapa kali Netanyahu dan Mofaz menyampaikan klaim tersebut dalam penampilan bersama mereka.

Sebagian besar kritik analis ditujukan kepada Mofaz. Netanyahu mencapai stabilitas hampir tanpa biaya – satu jabatan menteri untuk Mofaz ketika kemitraan dengan Kadima yang dipimpin Tzipi Livni akan membuatnya kehilangan setengah kursi di meja kabinet tiga tahun lalu. Netanyahu menambah 28 kursi lagi dalam koalisinya, namun tidak perlu mengkompromikan agendanya sedikit pun dengan agenda Kadima (sejauh mereka mempunyai satu kursi). Dia mampu menghindari konfrontasi dengan kelompok garis keras Likud terkait penyusunan daftar Knesset untuk pemilu yang tidak pernah dia inginkan. Sebuah win-win-win baginya.

Namun, Mofaz menjual Kadima “seperti pemilik kios di Mahane Yehuda (pasar sayur) beberapa menit sebelum waktu tutup pada hari Sabat,” kata analis politik Channel 2, Amit Segal. “Ini benar-benar penyerahan diri… Akhir bagi Mofaz… Awal dari akhir bagi Kadima.”

Segal mungkin benar tentang itu. Jika koalisi baru mencapai sesuatu, maka perdana menterilah yang akan memperoleh keuntungan politik ketika Israel mengadakan pemilu tahun depan. Jika yang kita lihat hanyalah imobilitas selama 18 bulan, ahli anestesi Mofaz yang harus disalahkan.

Namun kemitraan Netanyahu-Mofaz benar-benar dapat membawa perubahan jika para tokoh utamanya menindaklanjuti retorika baik mereka.

Sulit dipercaya bahwa aliansi ini akan mempunyai dampak besar terhadap upaya perdamaian dengan Palestina, meskipun ada seruan dari kedua pihak agar Otoritas Palestina kembali ke meja perundingan.

Sulit dipercaya bahwa aliansi ini akan berdampak besar pada upaya perdamaian dengan Palestina, meskipun kedua pihak pada hari Selasa meminta Otoritas Palestina untuk kembali ke meja perundingan. Jika perdana menteri benar-benar ingin memecahkan kebuntuan dengan Presiden PA Mahmoud Abbas, dia bisa melakukannya tanpa Mofaz. Siapa pun yang berada dalam koalisinya, ia harus menghadapi sayap kanannya sendiri untuk melakukan hal itu, dan secara konsisten menunjukkan tanda-tanda ingin menghindari pertarungan tersebut. Bahkan pada hari Selasa, dengan Mofaz di sisinya, dia tidak berjanji untuk mematuhi perintah Mahkamah Agung untuk menghancurkan rumah-rumah ilegal di lingkungan Ulpana di Beit El.

Demikian pula, kehadiran Mofaz di meja kabinet tidak akan berdampak pada kebijakan mengenai Iran. Jika Netanyahu yakin negara Yahudi akan segera dimusnahkan, dia akan mengambil tindakan. Sampai saat itu tiba, dia tidak akan melakukannya. Periode.

Meskipun Mofaz telah melakukan upaya yang efektif dan transparan untuk mengubah dirinya menjadi pejuang keadilan sosial, kehadiran koalisi Kadima tidak akan memicu perombakan radikal terhadap kebijakan ekonomi pemerintah. Protes sosial massal dapat melakukan hal tersebut. Tidak akan ada erangan dari Mofaz.

Namun, dalam hal reformasi pemilu yang dijanjikan, kemajuan dalam 18 bulan ke depan dapat dicapai – sulit dipercaya, namun bukan tidak mungkin. Netanyahu dan Mofaz dapat mengambil keuntungan dari marjinalisasi partai-partai kecil yang jarang terjadi untuk mengubah sistem. Masyarakat menginginkan proses yang lebih akuntabel dalam memilih dan menolak pemimpinnya; para politisi menginginkan hal yang lebih mudah dikelola.

Namun mungkin peluang terbesar untuk perubahan nyata dengan koalisi baru ini adalah melalui undang-undang yang mewajibkan layanan nasional bagi semua orang – terutama termasuk komunitas ultra-Ortodoks.

Namun mungkin peluang terbesar untuk perubahan nyata dengan koalisi baru ini adalah melalui undang-undang yang mewajibkan layanan nasional bagi semua orang – terutama termasuk komunitas ultra-Ortodoks. Konsensus nasionalnya adalah bahwa situasi saat ini – dimana sebagian besar demografi Yahudi disubsidi oleh sisanya; dimana beban untuk melindungi negara ditanggung secara tidak adil; dan dimana norma banyaknya cendekiawan Yahudi yang belajar daripada bekerja penuh waktu mewakili a penyimpangan tajam dari Ortodoksi asli — tidak berkelanjutan dan perlu diubah.

Inilah masalah yang mendapat tanggapan publik yang luas. Ini adalah isu penting bagi kesejahteraan ekonomi dan keamanan Israel. Inilah isu dimana reformasi menjadi hal yang paling mendesak, baik untuk kepentingan nasional maupun kepentingan sempit kedua pemimpin baru kita.

Inilah persoalan dimana kemajuan akan membungkam orang-orang yang sinis.