Lapangan Nazareth Atas didedikasikan untuk para atlet dari Munich

Sebuah alun-alun pusat di ibu kota Galilea, Nazareth Atas, didedikasikan pada Rabu malam atas nama 11 atlet Israel yang tewas di Olimpiade Munich 1972.

Acara tersebut, memperingati 40 tahun tragedi tersebut, meluncurkan “Olimpiade” Limmud FSU, sebuah program pendidikan bagi penutur bahasa Rusia yang berlangsung Kamis dan Jumat di Upper Nazareth. Hampir 1.000 peserta terdaftar, termasuk 150 pemuda Yahudi dari FSU yang saat ini berada di Israel dalam program Masa yang dijalankan oleh Badan Yahudi.

Walikota Shimon Gafsou berkata: “Kami bangga menjadi mitra dalam proyek ini, yang menggabungkan pendidikan, budaya dan olahraga, serta karakteristik dasar Yudaisme, warisan dan pendidikan. Kota kami adalah kota yang menyerap imigran: lebih dari separuh penduduk kami adalah imigran baru dari bekas Uni Soviet dan kami melihat festival Limmud di sini sebagai simbol kontribusi besar para imigran ini terhadap pembangunan kota.”

Ilana Romano, janda atlet angkat besi Yossef Romano yang terbunuh, mengatakan: “Ini adalah pertama kalinya alun-alun kota didedikasikan untuk mengenang para atlet. Selain itu, kami sebelumnya tidak memiliki kontak dengan komunitas berbahasa Rusia dan ini sangat penting bagi kami.”

Zvi Warshaviak, ketua Komite Olimpiade Israel, mencatat bahwa acara ini mengikuti upacara peringatan yang diadakan selama Olimpiade baru-baru ini di London dan upacara lainnya yang akan berlangsung pada bulan September di Munich dan Paris, sementara tanggal 5 September telah ditetapkan. sebagai hari peringatan resmi Israel di Munich.

Dia menunjukkan bahwa ada dua sisi dari mata uang yang sama di sini – di satu sisi perkembangan olahraga di Israel dan di sisi lain tragedi Munich. “Keduanya akan selalu terjalin dalam ingatan kita.”

Dia menambahkan, “Imigrasi Rusia telah memainkan peran utama dalam pengembangan olahraga di Israel dan kami secara khusus diberkati dengan atlet-atlet berkualitas yang dibesarkan dan dididik di Rusia.”

Limmud FSU “Olimpiade”, yang dimulai pada hari Kamis, akan terus berlanjut tanpa gangguan melalui “Malam Putih” belajar dan hiburan hingga Jumat pagi.

Pendiri Limmud FSU, Chaim Chesler, mengatakan: “Selama ‘Olimpiade’ Limmud FSU, sekitar 70 kegiatan akan berlangsung dalam tiga bahasa, Rusia, Ibrani dan Inggris: tur, konser, kelas master, ceramah, lokakarya dan presentasi oleh para ahli di berbagai bidang budaya, sejarah, dan kehidupan Yahudi. Beberapa pemaparan akan bertemakan olahraga karena kami percaya bahwa olahraga pada umumnya dan olahraga kompetitif pada khususnya layak untuk kita apresiasi.”

Program ini juga menampilkan program terpisah untuk anak-anak, Beit Midrash untuk pembelajaran Yahudi yang lebih tradisional, acara glamor dengan penyanyi Sarit Hadad, sinyal api unggun tradisional, dan pesta disko.

Peluncuran tersebut dihadiri oleh Menteri Penerangan dan Diaspora, Yuli Edelstein dan Menteri Penyerapan Imigran Sopha Landver dan merupakan inisiatif bersama dari Upper Nazareth Municipality, Komite Olimpiade Israel, dan Limmud FSU (bekas Uni Soviet).