WASHINGTON – Senin dini hari, koresponden Channel 2 yang kredibel, Udi Segal, melaporkan bahwa dia telah diberitahu oleh seorang pejabat senior intelijen AS bahwa Israel telah memutuskan untuk menyerang Iran – kecuali ada perubahan signifikan dalam kemampuan nuklir Iran. berkendara dalam beberapa minggu dan bulan mendatang.
Sumber-sumber di lingkungan Netanyahu dengan cepat menolak gagasan tersebut dan menggambarkan cerita tersebut, dengan prediksi hari kiamat mengenai perang regional dan bahkan global, sebagai “taktik menakut-nakuti” – bagian dari upaya beberapa petinggi AS untuk mengikat tangan Israel.
Namun, ketika mendengarkan Perdana Menteri Benjamin Netanyahu berbicara kepada AIPAC pada Senin malam, kita dapat dengan mudah membayangkan bahwa di sini ada seorang pemimpin yang memang, atau sangat dekat dengan hal tersebut, sudah bertekad untuk segera mengambil tindakan tegas untuk menghentikan Iran. Cerita Channel 2, dalam konteks pernyataan tajam Perdana Menteri, tidak terdengar tulus sama sekali.
Netanyahu mengatakan kepada banyak orang, tidak ada seorang pun yang mampu menunggu lebih lama lagi. Sanksi tidak berhasil. Dan nuklir Iran merupakan bahaya yang tidak dapat ditoleransi.
Netanyahu menyebut Holocaust – sampai batas tertentu. Dia mengenang bagaimana Sekutu gagal menyerang jalur kereta api ke Auschwitz pada puncak genosida Nazi pada Perang Dunia II, dan bagaimana orang-orang Yahudi tidak berdaya. Tapi tahun 2012 bukan tahun 1944, katanya. Bedanya, saat ini ada negara Israel. “Dan tujuan negara Yahudi adalah membela kehidupan orang Yahudi dan menjamin masa depan orang Yahudi.”
“Tidak akan pernah lagi,” katanya, menggunakan kata-kata yang paling kuat – orang-orang Yahudi tidak akan pernah lagi menjadi tidak berdaya. Suaranya, tidak seperti biasanya, hampir pecah pada saat ini.
Netanyahu telah dituduh oleh para pengkritiknya selama bertahun-tahun sebagai orang yang tidak jujur, ahli dalam manipulasi, dan membuat presentasi yang bertele-tele dengan sedikit substansi di baliknya. Dalam pidatonya, dia tidak terdengar manipulatif. Dia terdengar seperti orang yang merasakan beban kewajiban untuk melindungi orang-orang Yahudi dari rezim genosida lainnya. Dan selama saya menjabat perdana menteri, dia berkata: “Saya tidak akan pernah membiarkan rakyat saya hidup dalam bayang-bayang kepunahan.”
Tidak ada yang bisa menebak apa tanggapan rezim di Teheran terhadap pidato ini. Sementara itu, pemerintah AS hampir tidak mendengar apa pun yang menyatakan bahwa perdana menteri tersebut bersikap sabar, dan bersedia mengindahkan permohonan Presiden Barack Obama, yang disampaikan di ruangan yang sama pada hari Minggu, untuk waktu yang lebih lama. sanksi agar berdampak.
Penonton tentu saja yakin bahwa inilah perdana menteri Israel yang tidak hanya mempunyai hak untuk melindungi negaranya sesuai keinginannya, namun juga hampir bertindak berdasarkan hak tersebut.
Pejabat intelijen AS yang dilaporkan memberi pengarahan kepada Udi Segal menyesalkan bahwa masyarakat Israel tidak menyadari bencana yang akan ditimbulkan oleh kepemimpinannya melalui serangan terhadap fasilitas nuklir Iran. Rudal-rudal tersebut akan jatuh dalam jumlah ribuan, kata pejabat tersebut, dan jumlah korban tewas juga akan mencapai ribuan. Ini “sama saja dengan bunuh diri,” pejabat itu memperingatkan.
Pada Senin malam, Netanyahu dengan tegas menegaskan hak orang-orang Yahudi, atas negara Yahudi, untuk berperang jika diperlukan demi kelangsungan hidup negara tersebut. Dia tidak terdengar ingin bunuh diri. Tapi dia memang terdengar seperti seorang pemimpin yang, jika dia belum mengambil keputusan tentang bagaimana dan kapan harus bertindak untuk menghentikan pembangkit listrik tenaga nuklir Iran, maka dia akan mengambil keputusan yang tepat.
“Ada banyak perbincangan mengenai dampak yang harus ditanggung jika menghentikan Iran,” katanya dalam salah satu bagian pidatonya yang paling jitu. “Sudah saatnya kita mulai membicarakan dampak buruk jika kita tidak menghentikan Iran.”
Secara bertanggung jawab menutupi masa yang penuh gejolak ini
Sebagai koresponden politik The Times of Israel, saya menghabiskan hari-hari saya di Knesset untuk berbicara dengan para politisi dan penasihat untuk memahami rencana, tujuan, dan motivasi mereka.
Saya bangga dengan liputan kami mengenai rencana pemerintah untuk merombak sistem peradilan, termasuk ketidakpuasan politik dan sosial yang mendasari usulan perubahan tersebut dan reaksi keras masyarakat terhadap perombakan tersebut.
Dukungan Anda melalui Komunitas Times of Israel bantu kami terus memberikan informasi yang benar kepada pembaca di seluruh dunia selama masa penuh gejolak ini. Apakah Anda menghargai liputan kami dalam beberapa bulan terakhir? Jika ya, silakan bergabunglah dengan komunitas ToI Hari ini.
~ Carrie Keller-Lynn, Koresponden Politik
Ya, saya akan bergabung
sudah menjadi anggota? Masuk untuk berhenti melihatnya
Anda adalah pembaca setia
Kami sangat senang Anda membaca X Artikel Times of Israel dalam sebulan terakhir.
Itu sebabnya kami memulai Times of Israel sebelas tahun yang lalu – untuk menyediakan liputan yang wajib dibaca tentang Israel dan dunia Yahudi kepada pembaca cerdas seperti Anda.
Jadi sekarang kami punya permintaan. Tidak seperti outlet berita lainnya, kami belum menyiapkan paywall. Namun karena jurnalisme yang kami lakukan mahal, kami mengundang para pembaca yang menganggap The Times of Israel penting untuk membantu mendukung pekerjaan kami dengan bergabung Komunitas Times of Israel.
Hanya dengan $6 sebulan, Anda dapat membantu mendukung jurnalisme berkualitas kami sambil menikmati The Times of Israel IKLAN GRATISserta akses konten eksklusif hanya tersedia untuk anggota komunitas Times of Israel.
Terima kasih,
David Horovitz, editor pendiri The Times of Israel
Bergabunglah dengan komunitas kami
Bergabunglah dengan komunitas kami
sudah menjadi anggota? Masuk untuk berhenti melihatnya