Pengacara Demjanjuk mengklaim dia dibunuh dengan obat penghilang rasa sakit

BERLIN (AP) – Pengacara John Demjanjuk telah mengajukan tuntutan kepada jaksa Bavaria dengan tuduhan bahwa obat penghilang rasa sakit yang diberikan kepada mantan pekerja otomotif Ohio itu membantu menyebabkan kematiannya sementara dia menunggu banding atas hukumannya atas kejahatan perang Nazi.

Dalam pengaduan setebal 12 halaman yang diperoleh The Associated Press, pengacara Ulrich Busch meminta jaksa penuntut di Rosenheim untuk membuka penyelidikan terhadap lima dokter dan seorang perawat atas dugaan pembunuhan dan tindakan melukai tubuh.

Siapa pun di Jerman berhak mengajukan pengaduan semacam itu, dan jaksa Rosenheim Juergen Branz mengatakan kantornya wajib menyelidiki semua klaim semacam itu untuk menentukan apakah akan membuka kasus.

Dia menolak berkomentar lebih lanjut pada hari Rabu. Kepala dokter yang dikutip dalam pengaduan, yang tidak dapat disebutkan namanya karena undang-undang privasi Jerman, juga menolak berkomentar.

Obat yang disebutkan dalam pengaduan, Novalgin – dikenal di AS sebagai Metazimole atau dipyrone – adalah salah satu obat nyeri yang paling banyak digunakan di rumah sakit di Jerman dan banyak negara lain di seluruh dunia.

Namun, putra Demjanjuk, John Demjanjuk Jr., mencatat bahwa itu telah dilarang di AS dan banyak negara lain karena masalah keamanan.

“Kami percaya ini menyebabkan kematiannya, dan setiap kecurangan harus diselidiki,” katanya kepada AP melalui email.

Demjanjuk, yang tinggal selama beberapa dekade di Seven Hills di pinggiran kota Cleveland, dihukum oleh pengadilan Munich pada Mei 2011 atas 28.060 dakwaan sebagai kaki tangan pembunuhan atas tuduhan bahwa ia bertindak sebagai penjaga di kamp kematian yang dilayani oleh Nazi di Sobibor. Polandia.

Demjanjuk kelahiran Ukraina membantah pernah bertugas sebagai penjaga, dengan mengatakan dia disalahartikan sebagai orang lain dan meninggal saat hukumannya diajukan banding.

Demjanjuk dijatuhi hukuman lima tahun penjara, namun dibebaskan menunggu banding. Dia meninggal pada 17 Maret pada usia 91 tahun sebagai orang bebas di sebuah panti jompo di kota Bad Feilnbach, Bavaria selatan.

Demjanjuk menderita penyakit sumsum tulang terminal, anemia, penyakit ginjal kronis dan penyakit lainnya. Dokter tidak dapat menentukan penyebab pasti kematiannya dari otopsi, tetapi mengatakan “tidak ada indikasi” penyebab yang tidak wajar.

Busch mengatakan dalam pengaduannya bahwa ada bukti Demjanjuk rutin diberikan Novalgin, termasuk pada malam sebelum kematiannya. Dia juga mengutip peringatan pabrikan bahwa obat-obatan semacam itu harus dihindari oleh pasien yang menderita masalah darah atau ginjal.

“Penggunaan Novalgin yang berkepanjangan, mengingat kondisi klien saya yang diketahui, benar-benar salah dan dapat menyebabkan kematian terdakwa,” kata Busch dalam pengaduannya.

Ia juga mengatakan bahwa pada malam sebelum kematiannya Demjanjuk mengeluh sakit di perut dan perawat yang bertugas memberinya Novalgin.

“Seandainya perawat … memenuhi tugasnya dan segera memanggil dokter darurat, almarhum akan dibawa ke rumah sakit dan masih hidup hari ini,” kata Busch.

Hak Cipta 2012 The Associated Press.