Saperstein: Komentar Donohue dari Liga Katolik dapat dilihat sebagai ‘ancaman’ bagi orang Yahudi

WASHINGTON ( JTA ) — Seorang pemimpin gerakan Reformasi, Rabi David Saperstein, mengatakan pernyataan kepada seorang rabi oleh ketua Liga Katolik Bill Donohue dapat ditafsirkan sebagai “mengancam orang Yahudi Amerika yang tidak setuju dengan Gereja.”

Donohue melakukan pertukaran email panas dengan Rabi Arthur Waskow, pendiri Shalom Center di Philadelphia, setelah Waskow menerbitkan kolom 11 Juni di situs web The Huffington Post yang mengkritik Konferensi Uskup AS karena penentangannya terhadap mandat pemerintahan Obama yang membatasi akses ke alat kontrasepsi. perlindungan bagi karyawan lembaga keagamaan seperti rumah sakit dan panti asuhan.

Dalam pernyataan 20 Juni, Saperstein, direktur Reform’s Religious Action Center, mencatat bahwa Donohue mengakhiri percakapan dengan Waskow dengan kutipan dari mantan Walikota New York Ed Koch, seorang Yahudi, “dengan cara yang dapat dibaca sebagai ancaman terhadap Yahudi Amerika yang tidak setuju dengan Gereja.”

Email kedua Donohue ke Waskow diakhiri dengan “Ed Koch, temanku, pernah berkata bahwa orang Yahudi sebaiknya tidak memusuhi teman Katolik mereka karena jumlah mereka sangat sedikit. Pikirkan tentang hal itu lain kali Anda merasa terdorong untuk menyerang agama saya.”

Saperstein mengatakan bahwa “pentingnya hak perawatan kesehatan wanita dan semangat untuk keadilan sosial para biarawati Katolik yang melayani di garis depan perjuangan warga negara kita yang paling membutuhkan untuk keadilan ekonomi pantas mendapat tanggapan yang lebih terhormat.”

Dalam pernyataan 21 Juni, Donohue mengatakan dia mengutip pidato Koch kepada sebuah kelompok Yahudi di bulan Januari di mana mantan walikota itu berkata, “Kami adalah 13 juta orang Yahudi di seluruh dunia – kurang dari sepersepuluh dari 1 persen. Dan kami membutuhkan sekutu. Sekutu terbaik yang bisa kita miliki adalah Gereja Katolik.”

Dalam pernyataannya sendiri tentang masalah tersebut, Koch mengatakan Donohue salah mengartikan komentarnya.

“Komentar saya selalu tentang mempromosikan perasaan baik antara orang Yahudi dan Katolik menuju saling pengertian tentang kepentingan bersama kita,” kata Koch. “Namun, saya tentu tidak percaya bahwa orang Yahudi, atau Katolik, harus diancam karena membuat komentar kritis, atau nama saya tidak boleh digunakan saat ini dilakukan. Meskipun saya menjunjung tinggi Bill, rujukannya kepada saya dan komentar saya tidak pantas dan berbeda dalam konten dan nada dari apa yang saya katakan pada kesempatan sebelumnya.”

Referensi Donohue tentang apa yang dia lihat sebagai “serangan” Waskow terhadap Katolik Roma tampaknya merujuk pada kritik Waskow dalam kolomnya di Vatikan untuk penyempitan yang baru-baru ini dipresentasikan pada konferensi biarawati Amerika, Konferensi Kepemimpinan Wanita Religius, diberlakukan.

Para pemimpin gereja telah menugaskan tiga uskup laki-laki untuk mengubah kelompok tersebut, mengklaim bahwa mereka telah meremehkan penentangan terhadap aborsi demi masalah keadilan sosial.

Dalam pernyataannya, Donohue mengatakan dia sangat tersinggung dengan pernyataan Waskow di kolom Huffington Post-nya bahwa bagi para uskup, “agama muncul di alat kelamin.”

Dalam email pertamanya, Donohue bertanya kepada Waskow apakah “urusan pemimpin agama mana pun untuk mengutuk kecaman agama lain.”

Dalam rilisnya kepada wartawan, Waskow hanya melampirkan email kedua Donohue, dengan kutipan Koch, dan menghilangkan yang pertama, memperjelas bahwa Donohue lebih tersinggung oleh komentar Waskow tentang para biarawati daripada penanganannya terhadap masalah cakupan kontrasepsi.

Juru bicara Liga Katolik Jeff Field mengatakan kepada JTA bahwa Donohue menganggap kelalaian itu “tercela”.

Dalam mengomentari pertukaran itu, Waskow mencatat wawancara New York Times dengan Donohue minggu lalu yang menggambarkan pemimpin Liga Katolik bergerak dari mewakili sayap kanan gereja ke arus utama.

“Sekarang kami akan mencari tahu apakah ini termasuk mengancam orang Yahudi karena mereka tidak setuju dengan hierarki gereja,” kata Waskow dalam rilisnya.