KAIRO (AP) – Orang-orang bersenjata menyerang pengunjuk rasa yang berkumpul di luar kementerian pertahanan di ibu kota Mesir untuk menyerukan diakhirinya pemerintahan militer dengan batu dan bom api, menewaskan satu pengunjuk rasa dan melukai 30 lainnya, kata pejabat keamanan, Minggu.
Mereka mengatakan bentrokan terjadi pada Sabtu malam ketika penyerang tak dikenal menyerang para pengunjuk rasa dan juga melemparkan kembang api dan botol kaca kosong. Baik tentara maupun polisi tidak berusaha menghentikan perkelahian jalanan yang berlangsung selama tiga jam tersebut, kata para saksi mata. Mereka juga melaporkan mendengar suara tembakan.
Para pejabat mengatakan pengunjuk rasa yang tewas adalah pendukung politisi ultra-konservatif Hazem Salah Abu Ismail. Banyak di antara mereka yang berada di luar kementerian adalah para pendukung Abu Ismail yang marah atas didiskualifikasinya dia untuk mencalonkan diri dalam pemilihan presiden bulan depan. Dia dikeluarkan dari pencalonan karena para pejabat memutuskan bahwa mendiang ibunya memiliki kewarganegaraan ganda Mesir-Amerika dan melanggar aturan kelayakan.
Para pejabat tersebut berbicara dengan syarat anonim karena mereka tidak berwenang berbicara kepada media.
Demonstrasi di Mesir sering kali diserang oleh penyerang tak dikenal, terutama demonstrasi di dekat atau di luar Kementerian Pertahanan.
Aktivis hak asasi manusia dan pro-demokrasi menuding serangan ini dilakukan oleh polisi rahasia, penjahat kecil yang digaji polisi, tentara sipil, atau pendukung rezim pemimpin otoriter Hosni Mubarak yang digulingkan.
Para jenderal era Mubarak mengambil alih kekuasaan ketika pelindung mereka mengundurkan diri 14 bulan lalu dalam menghadapi pemberontakan rakyat. Oposisi terhadap pemerintahan mereka meningkat selama setahun terakhir setelah mereka dituduh membunuh pengunjuk rasa, memenjarakan orang-orang yang mengkritik pemerintahan mereka, dan mengadili setidaknya 10.000 warga sipil di pengadilan militer. Mereka juga meluncurkan kampanye sistematis untuk melemahkan kelompok pemuda yang dianggap bertanggung jawab atas tergulingnya Mubarak, dengan menggunakan media pemerintah untuk menggambarkan mereka sebagai kelompok yang tidak bertanggung jawab dan terkait dengan kekuatan asing.
Hak Cipta 2012 Associated Press
Secara bertanggung jawab menutupi masa yang penuh gejolak ini
Sebagai koresponden politik The Times of Israel, saya menghabiskan hari-hari saya di Knesset untuk berbicara dengan para politisi dan penasihat untuk memahami rencana, tujuan, dan motivasi mereka.
Saya bangga dengan liputan kami mengenai rencana pemerintah untuk merombak sistem peradilan, termasuk ketidakpuasan politik dan sosial yang mendasari usulan perubahan tersebut dan reaksi keras masyarakat terhadap perombakan tersebut.
Dukungan Anda melalui Komunitas Times of Israel bantu kami terus memberikan informasi yang benar kepada pembaca di seluruh dunia selama masa penuh gejolak ini. Apakah Anda menghargai liputan kami dalam beberapa bulan terakhir? Jika ya, silakan bergabunglah dengan komunitas ToI Hari ini.
~ Carrie Keller-Lynn, Koresponden Politik
Ya, saya akan bergabung
sudah menjadi anggota? Masuk untuk berhenti melihatnya
Anda adalah pembaca setia
Kami sangat senang Anda membaca X Artikel Times of Israel dalam sebulan terakhir.
Itu sebabnya kami memulai Times of Israel sebelas tahun yang lalu – untuk menyediakan liputan yang wajib dibaca tentang Israel dan dunia Yahudi kepada pembaca cerdas seperti Anda.
Jadi sekarang kami punya permintaan. Tidak seperti outlet berita lainnya, kami belum menyiapkan paywall. Namun karena jurnalisme yang kami lakukan mahal, kami mengundang para pembaca yang menganggap The Times of Israel penting untuk membantu mendukung pekerjaan kami dengan bergabung Komunitas Times of Israel.
Hanya dengan $6 sebulan, Anda dapat membantu mendukung jurnalisme berkualitas kami sambil menikmati The Times of Israel Bebas IKLANserta akses konten eksklusif hanya tersedia untuk anggota komunitas Times of Israel.
Terima kasih,
David Horovitz, editor pendiri The Times of Israel
Bergabunglah dengan komunitas kami
Bergabunglah dengan komunitas kami
sudah menjadi anggota? Masuk untuk berhenti melihatnya