Situs UNESCO di Uruguay menunjukkan masa lalu Yahudi yang terlupakan

COLONIA DEL SACREMENTO, Uruguay – Di tepi barat daya Uruguay, kota kecil bersejarah Colonia del Sacramento terletak di jalan berbatu dan menghadap ke muara Rio de la Plata dengan ketenangan yang hanya didapat seiring bertambahnya usia.

Setelah didirikan pada tahun 1680, Portugal dan Spanyol memperebutkan pusat perdagangan yang giat tersebut selama lebih dari satu abad. Saat ini, status Warisan Dunia UNESCO merupakan penghormatan atas kehebatannya.

Namun, di area yang sama dengan tembok benteng dan jembatan gantung yang dilalui oleh wisatawan, beberapa peninggalan masa lalu menunjukkan bahwa pemukiman tersebut tidak hanya memperkuat kehadiran kekuatan kolonial setempat, namun juga berperan dalam sejarah Yahudi.

Mikveh kuno di Kolonia. (kredit foto: Natalie Schachar)

Di bawah tangga di Posada Plaza Mayor Inn di kota tua, beberapa rabi dan pengunjung telah mengkonfirmasi keberadaan batu mikveh yang berasal dari sekitar tahun 1722.

Meskipun akar Yahudi di Colonia belum diselidiki secara menyeluruh seperti di kota-kota Amerika Selatan atau Karibia lainnya, Dolores Sloan, Presiden Asosiasi Studi Kripto-Judaik, mengakui bahwa temuan ini masuk akal mengingat sejarah Yahudi Pelabuhan Sefardi di Kolonia. Dunia Atlantik.

“Saat reruntuhan digali, keberadaan mikveh sering kali mengidentifikasi situs tersebut sebagai sinagoga,” kata Sloan.

Port Jewish, istilah yang awalnya digunakan oleh Lois Dublin untuk menggambarkan pedagang Yahudi yang tinggal di kota-kota pelabuhan penting di Mediterania dan Atlantik, memainkan peran strategis dalam perdagangan luar negeri dan membantu menciptakan jaringan perdagangan dan pergerakan sepanjang abad ke-16. Misalnya, orang-orang Yahudi Amsterdam mendirikan Recife, sebuah kota pelabuhan terkenal di Brasil, sebagai koloni Belanda pada tahun 1630-an dan memelihara hubungan dekat dengan kampung halaman mereka.

Di Colonia, kata Fabricio Prado, seorang profesor sejarah kolonial Amerika Latin di The College of William and Mary, orang Yahudi Pelabuhan adalah orang Kristen Baru, atau nenek moyang orang Yahudi Spanyol dan Portugis yang masuk Katolik selama Inkuisisi di Semenanjung Iberia, dan Crypto -Orang Yahudi yang mempraktikkan Yudaisme secara rahasia dan tidak pernah berasimilasi sepenuhnya.

‘Orang-orang Yahudi Pelabuhan sebagian besar pergi ke Kolonia karena mereka memiliki lebih banyak kebebasan untuk menduduki posisi sosial yang penting’

“Orang-orang Yahudi di Pelabuhan pergi ke Kolonia terutama karena mereka memiliki lebih banyak kebebasan untuk menduduki posisi sosial yang penting,” kata Prado, sambil mencatat bahwa para pedagang Yahudi memainkan peran ekonomi yang penting dalam pengiriman perak yang berasal dari Amerika Selatan dan telah dieksploitasi ke seluruh dunia. .

Korespondensi komersial juga menunjukkan bahwa koloni yang dikuasai raja muda tersebut memelihara hubungan yang kuat dengan komunitas Yahudi di London dan Amsterdam, tempat orang Yahudi Sephardi mencari perlindungan dari penganiayaan agama di Spanyol dan Portugal.

Seperti yang dijelaskan Nelsys Fusco-Zambetogliris dalam sebuah penelitian yang diterbitkan dalam Journal of American Archaeology, keramik yang digali di Colonia del Sacramento mencerminkan keramik yang ditemukan di kawasan Yahudi di Amsterdam antara abad ketujuh belas dan kedelapan belas.

“Selalu ada bagian yang hilang dari teka-teki sejarah dan bagian itu adalah kehadiran orang Yahudi,” kata Alberto Gustavo Pintos Lareo, sejarawan dan pemandu wisata di Colonia yang telah meneliti masalah ini selama lebih dari satu dekade.

‘Selalu ada bagian yang hilang dari teka-teki sejarah dan bagian itu adalah kehadiran orang-orang Yahudi’

Lareo mengungkapkan bahwa bagian atas kusen pintu di Calle de los Suspiros, atau Jalan Sighs yang terkenal, mempunyai garis besar mezuzah, dan papan informasi mungkin mengungkapkan sisa-sisa mikveh kedua di depan reruntuhan rumah gubernur sebagai dasar menara pengawal.

Namun, di Colonia del Sacramento, atau Koloni Sakramen, Yahudi Kripto perlahan-lahan mulai berasimilasi dengan umat Kristen Dunia Baru dan identitas serta tradisi Sephardi memudar dari generasi ke generasi hingga undang-undang yang lebih toleran di Uruguay membawa gelombang imigran lain ke Rio de la Plata. tertarik. wilayah pada abad ke-19.

Sebagai bukti gelombang imigran, satu blok yang tenang memiliki sebuah sinagoga yang akta propertinya berasal dari tahun 1880.

Sinagoga Colonia sekitar tahun 1930 (kredit foto: milik Alberto Gonzalo Pintos Lareo dan Hernts)

Namun gedung kosong itu membisikkan babak terakhir dari narasi panjang yang akan datang dan pergi tentang orang-orang Yahudi di Kolonia. Meskipun ada gelombang imigran kedua, tampaknya hampir tidak ada jejak kehidupan Yahudi di kota ini. Pintu sinagoga tetap tertutup dan toko roti, toko pakaian, dan bar bernama Exotica telah menempati tempat tersebut dalam beberapa dekade terakhir.

Berabad-abad setelah pintu gerbang ke Atlantik ini ditaklukkan dan ditaklukkan kembali serta kapal-kapal berangkat dari pelabuhannya, beberapa tetangga bekas sinagoga mengetahui sejarah Yahudi di Kolonia hanya sebagai legenda.

Pemandangan jalanan Colonia del Sacramento. (kredit foto: Natalie Schachar)