Son Dylan mempelajari pelajaran mendiang ayahnya Joel Siegel

(JTA) — Dalam memoarnya tahun 2003, “Lessons for Dylan”, Joel Siegel, mendiang kritikus film ABC “Good Morning America”, meminta agar putranya yang masih kecil menyanyikan doa Shema suatu hari nanti.

“Tetapi ketika Anda sudah selesai,” tulisnya, “ingatlah untuk bertepuk tangan di dalam hati.”

Siegel meninggal pada tahun 2007 setelah 10 tahun berjuang melawan kanker. Seandainya dia masih hidup, dia akan bersorak pada kebaktian Sabtu malam baru-baru ini ketika anak satu-satunya menyelesaikan perjalanan non-tradisionalnya untuk menjadi bar mitzvah.

Tumbuh di New York bersama ibunya, artis Ena Swansea, dan ayah tirinya, Antoine Guerrero, Dylan, 14, tidak memiliki pendidikan formal Yahudi (juga tidak menjadi anggota sinagoga) sebelum persiapan bar mitzva satu setengah tahun yang lalu. .

Bagi Swansea, seorang Quaker, tugas ini sangat menantang. “Itu adalah sebuah perjalanan bagi kami. Kami tidak tahu harus mulai dari mana,” katanya. “Joel sangat ingin Dylan mengadakan bar mitzvah, dan saya berjanji kepadanya bahwa saya akan melakukannya. Tapi butuh beberapa saat untuk menemukan cara yang cocok untuk Dylan.”

Swansea memulai dengan menghubungi Rabbi Larry Raphael, teman masa kecil Siegel di San Francisco, untuk meminta bantuan. Raphael menghubungkannya dengan Rabbi Kim Geringer dari Kongregasi Sha’arey Hayam di Manahawkin, New Jersey, dan seorang anggota fakultas di Hebrew Union College-Jewish Institute of Religion di New York.

“Saya benar-benar tersentuh dengan apa yang ingin mereka lakukan,” kata Geringer, yang memulai perjalanan Dylan ke bar mitzvah dengan menugaskannya dan buku-buku Swansea untuk dibaca, termasuk “A Topical Bible,” dan beberapa artikel tentang etika Yahudi. .

Selama diskusi tentang materi, pembicaraan sering kali kembali ke Siegel, yang menulis dalam bukunya tentang waktu yang ia habiskan bersama Pendeta Martin Luther King Jr. menghabiskan dan bekerja atas nama hak-hak sipil di Selatan selama tahun 1960an.

“Sungguh luar biasa bisa menghubungkan (antara) etika yang mendasarinya dan kehidupan Joel serta nilai-nilainya,” kata Geringer.

Rencananya upacara bar mitzva akan mencakup kebaktian Taurat sore Sabat penuh yang diikuti oleh Havdala. Namun, kata sang rabi, penting agar acara tersebut “tetap setia pada siapa Dylan dan kebutuhannya, namun tetap setia pada cara yang benar untuk melakukan pelayanan.”

Untuk mempersiapkan Dylan menghadapi bagian bar mitzvah yang berbahasa Ibrani, rabbi memanggil putrinya, Rachel Geringer-Dunn, seorang guru di Sekolah Katedral di New York dan guru b’nai mitzva di Sinagoga Pusat kota, mendaftar untuk membantunya belajar cara membaca bahasa tersebut. Selama lebih dari setahun, dia dan Dylan bertemu pada hari Minggu sore dengan buku dasar Ibrani “Aleph Is Not Tough” yang telah dicoba dan diuji.

“Sungguh istimewa bisa menjadi bagian” dari persiapan tersebut, kata Geringer-Dunn. “Hal ini mendorong saya untuk memikirkan bagaimana kita bisa mewujudkannya, menjadikannya bermakna dan tetap menjadi bar mitzva.”

Persiapan tersebut mencapai puncaknya pada kebaktian dan resepsi pada tanggal 14 April, keduanya di loteng keluarga di New York.

Untuk bagian Torahnya, Dylan menyiapkan pidato tradisional, namun juga memanfaatkan sisi kreatifnya dengan menulis sebuah drama, lengkap dengan “musik, lampu, aktor, dan alat peraga”. Dia memilih paman dan sepupunya untuk berakting.

‘Permainannya adalah yang terbaik. Saya ingin menjelaskan ceritanya (Parshat Shemini) dengan cara yang diingat orang dan membuatnya visual’

“Dramanya adalah yang terbaik,” kata Dylan, siswa kelas delapan di City and Country School di New York. “Saya ingin menjelaskan ceritanya (Parshat Shemini) dengan cara yang diingat orang dan membuatnya visual.”

Adik Siegel juga menyerahkan tallit kakeknya kepada Dylan saat kebaktian, sementara sepupunya yang lain membacakan teks tentang arti selendang doa.

Sebagai panduan bagi 125 tamu – “perpaduan orang-orang yang luar biasa,” kata Swansea – sebuah program untuk kebaktian dibuat dengan teks liturgi tradisional yang diselingi dengan foto ayah dan anak, dan kutipan dari buku Siegel, termasuk resep brisket neneknya. , sebuah “rahasia keluarga rahasia”.

“Kami ingin menampilkan (resepnya) di acara itu karena itu sangat berarti bagi semua orang dan bagi Joel,” kata Swansea.

Undangan ke bar mitzva Dylan Siegel, yang menyertakan foto bar mitzva mendiang ayahnya Joel pada tahun 1956. (JTA)

Juga disertakan foto Siegel memotong kue berbentuk Taurat di bar mitzvahnya pada tahun 1956. Dan sebagai penghormatan yang lezat kepada ayah Dylan, Swansea menugaskan seorang pembuat roti untuk membuat kue vanilla Torah yang identik dengan lapisan gula mentega markisa untuk Dylan. Itu disajikan di resepsi setelah kebaktian.

“Untuk menghormati keinginan ayahnya dan mengabdikan dirinya pada hal itu menunjukkan kepada saya bahwa (Dylan) adalah tipe pemuda yang berbeda,” kata Andy Clayman, seorang tamu dan teman keluarga. “Di dalam dirinya dia menunjukkan bahwa dia bertanggung jawab melampaui usianya, dan secara lahiriah dia sangat kreatif.”

Mereka yang berada di bar mitzva “tahu siapa yang kami hormati dan pikirkan,” kata Swansea. “Itu sangat pribadi dan unik, dan juga tradisional, dan menyentuh banyak orang.”

Dan Siegel, tambahnya, “akan sangat, sangat bahagia dan bangga pada Dylan.”