BERLIN (AP) — Seorang veteran Yahudi Perang Dunia I dilaporkan terhindar – setidaknya untuk sementara waktu – dari penganiayaan Nazi berkat surat yang mengklaim Adolf Hitler ingin dia dilindungi, sebuah artikel di surat kabar Yahudi Jerman.

Pemimpin Nazi tersebut memerintahkan genosida terhadap semua orang Yahudi di Eropa, namun tampaknya ingin agar Ernst Hess, seorang hakim, dibiarkan sendiri karena mereka bertugas di unit yang sama pada Perang Dunia I dan Hess sempat menjadi komandannya, kata sejarawan Susanne Mauss, yang menemukan surat itu. . Itu ditandatangani oleh seorang anggota senior organisasi paramiliter SS dan bertanggal 19 Agustus 1940.

“Ini merupakan penemuan yang sangat kebetulan dan luar biasa,” katanya kepada The Associated Press dalam wawancara telepon pada hari Jumat. “Selalu ada rumor, tapi ini adalah referensi tertulis pertama yang menyebutkan patronase Hitler.”

Surat itu ditemukan di arsip resmi yang berisi file yang disimpan oleh polisi rahasia Nazi, atau Gestapo, tentang pengacara dan hakim Yahudi. Mauss mengatakan keasliannya dikuatkan oleh dokumen lain, termasuk dokumen milik putri Hess yang masih hidup, Ursula.

Dalam sebuah artikel yang diterbitkan minggu ini di Jewish Voice From Germany triwulanan Berlin, Mauss menulis bahwa Hess akhirnya kehilangan perlindungan khusus dan harus bekerja sebagai pekerja paksa dari tahun 1943 hingga akhir perang pada tahun 1945.

Setelah perang, dia menolak tawaran untuk kembali ke pengadilan dan malah bekerja di perusahaan kereta api federal. Dia meninggal pada tahun 1983.

Anggota keluarga Hess lainnya tidak selamat dari Holocaust. Adiknya, Berta, terbunuh di kamp konsentrasi Auschwitz, salah satu dari enam juta orang Yahudi yang dibunuh di bawah pemerintahan Hitler.

Para pejabat di Arsip Negara Rhine-Westphalia Utara, tempat surat itu ditemukan, tidak dapat dihubungi untuk memberikan komentar pada hari Jumat.

Thomas Weber, sejarawan Universitas Aberdeen di Skotlandia yang menerbitkan buku tentang era Nazi, mengatakan masuk akal bahwa surat itu asli. Weber mengatakan catatan militer menunjukkan Hess dan Hitler memang bertugas bersama di unit yang sama dan keduanya terluka dalam Pertempuran Somme.

Namun ia memperingatkan bahwa instruksi surat tersebut “untuk tidak melecehkan H. dengan cara apa pun” mungkin tidak datang langsung dari Hitler, melainkan dari seseorang yang merasa hal itu merupakan keinginan pemimpin Nazi tersebut.

Asisten Hitler, Fritz Wiedemann, yang juga bertugas di Resimen Infantri Bavaria selama Perang Dunia I, dikenal memiliki simpati terhadap para veteran Yahudi.

“Saya pikir kemungkinan besar semua ini dilakukan oleh Fritz Wiedemann karena dia melakukan hal yang sama dalam kasus lain yang melibatkan tentara Yahudi,” kata Weber kepada AP.

“Tetapi saya tidak dapat mengesampingkan bahwa Hitler melakukan intervensi (atas nama Hess). Kita tahu bahwa Hitler merasa sangat dekat dengan para veteran resimennya,” katanya.

Perasaan ini tidak saling menguntungkan, menurut Ursula Hess. Pria berusia 86 tahun itu mengatakan kepada Jewish Voice From Germany bahwa Hitler tidak punya teman di resimen dan merupakan seorang penyendiri.

Penerbit surat kabar tersebut, Rafael Seligmann, mengatakan apakah Hitler membantu melindungi Hess atau tidak, tidak mengubah catatan genosida pemimpin Nazi tersebut.

“Sejarah tidak perlu ditulis ulang karena hal ini,” katanya.

Hak Cipta 2012 Associated Press.

Anda adalah pembaca setia

Kami sangat senang Anda membaca X Artikel Times of Israel dalam sebulan terakhir.

Itu sebabnya kami memulai Times of Israel sebelas tahun yang lalu – untuk menyediakan liputan yang wajib dibaca tentang Israel dan dunia Yahudi kepada pembaca cerdas seperti Anda.

Jadi sekarang kami punya permintaan. Tidak seperti outlet berita lainnya, kami belum menyiapkan paywall. Namun karena jurnalisme yang kami lakukan mahal, kami mengundang para pembaca yang menganggap The Times of Israel penting untuk membantu mendukung pekerjaan kami dengan bergabung Komunitas Times of Israel.

Hanya dengan $6 sebulan, Anda dapat membantu mendukung jurnalisme berkualitas kami sambil menikmati The Times of Israel IKLAN GRATISserta akses konten eksklusif hanya tersedia untuk anggota komunitas Times of Israel.

Terima kasih,
David Horovitz, editor pendiri The Times of Israel

Bergabunglah dengan komunitas kami

Bergabunglah dengan komunitas kami
sudah menjadi anggota? Masuk untuk berhenti melihatnya


Data Pengeluaran Sydney

By gacor88