VIENNA (AP) – Iran dan enam negara besar yang berusaha membujuk Teheran untuk mengekang aktivitas nuklirnya tampaknya mencapai kesepakatan akhir bulan ini tanpa menyelesaikan perbedaan yang telah menghambat perundingan sebelumnya, menurut surat-surat yang baru-baru ini disampaikan antara kedua belah pihak.
Sebuah surat, yang dibagikan kepada The Associated Press pada hari Jumat, menunjukkan Iran mengupayakan pertemuan tingkat ahli menjelang perundingan Moskow pada 18-19 Juni untuk “mempersiapkan landasan yang diperlukan bagi perundingan Moskow.”
Sebagai tanggapan, perwakilan senior Uni Eropa, yang berbicara atas nama enam negara besar tersebut, menyatakan bahwa tidak perlu ada pembicaraan awal seperti itu, karena enam negara tersebut tetap berkomitmen pada “proposal sederhana” yang mereka presentasikan pada pertemuan terakhir di Bagdad.
Suratnya malah mendorong Teheran untuk menerima proposal tersebut, yang menawarkan beragam insentif jika Teheran menghentikan pengayaan uranium, yang dapat menghasilkan bahan senjata serta bahan bakar nuklir.
Pada hari Jumat, badan nuklir PBB gagal membujuk Iran untuk mengizinkannya membuka kembali penyelidikan yang telah lama tidak aktif atas kecurigaan bahwa Teheran secara diam-diam sedang mengembangkan senjata atom, sehingga semakin memperburuk suasana menjelang perundingan Moskow.
Investigasi Badan Energi Atom Internasional terhenti karena desakan Iran bahwa tuduhan tersebut didasarkan pada informasi intelijen AS dan Israel yang dipalsukan. Enam negara besar – Amerika Serikat, Rusia, Tiongkok, Inggris, Prancis dan Jerman – mengamati dengan cermat hasil perundingan badan tersebut di Wina untuk mencari tanda-tanda fleksibilitas Iran.
Namun pertemuan sehari penuh tersebut bubar tanpa kesepakatan, dan perunding IAEA Herman Nackaerts mengatakan Iran telah datang ke meja perundingan dengan persyaratan baru dibandingkan menandatangani rancangan sebelumnya. “Belum ada kemajuan… ini mengecewakan,” kata Nackaerts kepada wartawan, seraya menambahkan bahwa tanggal pertemuan baru belum disepakati.
Utusan Iran Ali Asghar Soltanieh mengatakan “tidak ada hambatan” untuk perjanjian di masa depan. Namun pertemuan yang tidak meyakinkan itu jauh dari harapan yang disampaikan oleh Ketua IAEA Yukiya Amano, yang mengutip pihak Iran pada akhir bulan lalu yang meyakinkannya bahwa kesepakatan telah tercapai.
Melanjutkan penyelidikan menjadi hal yang mendesak dalam beberapa bulan terakhir karena kekhawatiran IAEA mengenai situs yang mereka curigai digunakan untuk menguji cara meledakkan bahan nuklir dengan daya ledak tinggi.
Badan tersebut menunjukkan gambar satelit kepada anggota dewan IAEA yang menunjukkan pembersihan situs tersebut akhir bulan lalu, dan mengatakan bahwa foto-foto tersebut menunjukkan air mengalir keluar dari satu bangunan, penghancuran beberapa bangunan lainnya dan pemindahan tanah di fasilitas tersebut.
Aktivitas semacam itu di pangkalan militer Parchin di tenggara Teheran menjadi perhatian IAEA baru-baru ini, namun pemblokiran Iran terhadap permintaan akses ke situs, ilmuwan, dan dokumen yang menurut badan tersebut terkait dengan lusinan kasus dugaan pembuatan senjata nuklir rahasia terjadi pada tahun 2007.
Perhatian internasional tambahan kini terfokus pada upaya pengayaan uranium Iran – khususnya keputusan Iran tahun lalu untuk mulai melakukan pengayaan ke tingkat yang dapat dengan cepat diubah menjadi inti rudal nuklir.
Keenam negara besar tersebut berusaha membujuk Teheran untuk menghentikan kegiatan ini, namun Republik Islam mengatakan mereka harus melanjutkan pengayaan tingkat tinggi hingga 20 persen untuk menggerakkan reaktor riset dan membuat isotop medis.
Iran menyangkal ketertarikannya pada senjata nuklir dan menginginkan masyarakat internasional meringankan sanksi sebelum mengambil tindakan, sesuatu yang tidak ingin dilakukan oleh negara-negara Barat di antara enam negara besar tersebut. Sebaliknya, mereka menawarkan suku cadang untuk armada penerbangan komersial Iran yang menua dan barang-barang lainnya yang dibatasi oleh sanksi.
Iran yang memiliki senjata nuklir dipandang sebagai ancaman. Israel telah mengindikasikan siap menyerang Iran jika diplomasi dan sanksi gagal. AS mengatakan pihaknya ingin mempertahankan “semua opsi” yang ada. Keduanya menduga Iran berencana membuat senjata nuklir, dan Israel yakin negara itu akan menjadi target utamanya.
Namun surat-surat tersebut menunjukkan sedikit kemajuan dalam menjembatani perbedaan pendapat kurang dari dua minggu sebelum perundingan Moskow dan sebelum sanksi semakin diperketat terhadap minyak Iran. AS sudah mulai menerapkan sanksi terhadap negara-negara yang mengimpor minyak mentah Iran, dan 27 negara Uni Eropa, yang baru-baru ini menyumbang 18 persen pengiriman minyak Iran, berencana memulai boikot minyak pada 1 Juli.
Tertanggal Senin, surat Iran itu ditandatangani oleh Ali Bagheri, negosiator nuklir nomor 2 negaranya. Mereka mengeluhkan kurangnya “tanggapan lisan atau tertulis” terhadap permintaan Teheran untuk mengadakan pertemuan pendahuluan sebelum perundingan Moskow.
Namun pejabat senior UE Helga Schmid menyatakan dalam sebuah surat tertanggal Kamis bahwa proposal enam negara tetap dalam perundingan di Baghdad dan menjawab “kekhawatiran utama kami mengenai kegiatan pengayaan 20 persen”, sementara hal ini juga menghadirkan “peluang menarik untuk kerja sama di bidang inti dan kegiatan pengayaan lainnya. penawaran daerah.”
Komentar yang diposting oleh Presiden Iran Mahmoud Ahmadinejad di situsnya pada hari Jumat juga mengisyaratkan sikap keras Teheran menjelang perundingan Moskow.
“Jika Iran ingin membuat bom nuklir, maka Iran tidak akan takut kepada siapa pun dan akan mengumumkannya secara terbuka dan tidak ada seorang pun yang dapat mencegahnya,” kata Ahmadinejad, sambil menegaskan bahwa Iran tidak mempunyai niat untuk membuat senjata nuklir.
____
Penulis Associated Press Ali Akbar Dareini berkontribusi dari Teheran.
Hak Cipta 2012 Associated Press.
Secara bertanggung jawab menutupi masa yang penuh gejolak ini
Sebagai koresponden politik The Times of Israel, saya menghabiskan hari-hari saya di parlemen Knesset, berbicara dengan para politisi dan penasihat untuk memahami rencana, tujuan dan motivasi mereka.
Saya bangga dengan liputan kami mengenai rencana pemerintah untuk merombak sistem peradilan, termasuk ketidakpuasan politik dan sosial yang mendasari usulan perubahan tersebut dan reaksi keras masyarakat terhadap perombakan tersebut.
Dukungan Anda melalui Komunitas Times of Israel bantu kami terus memberikan informasi yang benar kepada pembaca di seluruh dunia selama masa penuh gejolak ini. Apakah Anda menghargai liputan kami dalam beberapa bulan terakhir? Jika ya, silakan bergabunglah dengan komunitas ToI Hari ini.
~ Carrie Keller-Lynn, Koresponden Politik
Ya, saya akan bergabung
sudah menjadi anggota? Masuk untuk berhenti melihatnya
Anda adalah pembaca setia
Kami sangat senang Anda membaca X Artikel Times of Israel dalam sebulan terakhir.
Itu sebabnya kami memulai Times of Israel sebelas tahun yang lalu – untuk menyediakan liputan yang wajib dibaca tentang Israel dan dunia Yahudi kepada pembaca cerdas seperti Anda.
Jadi sekarang kami punya permintaan. Tidak seperti outlet berita lainnya, kami belum menyiapkan paywall. Namun karena jurnalisme yang kami lakukan mahal, kami mengundang para pembaca yang menganggap The Times of Israel penting untuk membantu mendukung pekerjaan kami dengan bergabung Komunitas Times of Israel.
Hanya dengan $6 sebulan, Anda dapat membantu mendukung jurnalisme berkualitas kami sambil menikmati The Times of Israel IKLAN GRATISserta akses konten eksklusif hanya tersedia untuk anggota komunitas Times of Israel.
Terima kasih,
David Horovitz, editor pendiri The Times of Israel
Bergabunglah dengan komunitas kami
Bergabunglah dengan komunitas kami
sudah menjadi anggota? Masuk untuk berhenti melihatnya