KAIRO (AP) – Warga Libya berusaha menyelamatkan Duta Besar Chris Stevens, bersorak “Tuhan Maha Besar” dan membawanya ke rumah sakit setelah mengetahui bahwa dia masih bertahan hidup di dalam konsulat AS, menurut saksi dan video baru yang muncul pada Senin dari serangan pekan lalu di kota Benghazi.
Sekelompok warga Libya menemukan sosok Stevens yang tampak tak bernyawa di dalam ruangan gelap dan tidak mengetahui siapa dia, hanya saja dia adalah orang asing, kata pria yang merekam video tersebut dan dua saksi lainnya kepada The Associated Press.
Laporan tersebut menggarisbawahi kebingungan yang terjadi selama serangan yang dilakukan oleh pengunjuk rasa dan orang-orang bersenjata berat yang membanjiri konsulat di Benghazi pada Selasa malam lalu, menewaskan empat orang Amerika, termasuk Stevens, yang meninggal karena menghirup asap tak lama setelah dia ditemukan. Para pejabat AS masih mencoba untuk menyimpulkan bagaimana diplomat utama AS di Libya dipisahkan dari yang lain ketika para staf dievakuasi dan dicekik di tempat yang diyakini sebagai ruang penyimpanan konsulat.
Warga Libya yang menemukannya mengungkapkan rasa frustrasinya karena tidak ada ambulans dan tidak ada pertolongan pertama, sehingga dia disandang di bahu seorang pria untuk dibawa ke mobil.
“Tidak ada ambulans tunggal untuk mengangkutnya. Mungkin dia diperlakukan dengan cara yang salah,” kata Fahd al-Bakoush, seorang videografer lepas yang mengambil rekaman tersebut. “Mereka membawanya ke mobil pribadi.”
Pejabat AS dan Libya juga berusaha untuk menentukan siapa yang berada di balik serangan itu. Masih belum jelas apakah serangan ini sudah direncanakan sebelumnya atau dipicu oleh film anti-Islam yang dibuat di Amerika Serikat yang memicu protes di kedutaan besar AS di Kairo beberapa jam sebelum serangan Benghazi.
Presiden Libya Mohammed el-Megarif mengatakan pada hari Minggu bahwa militan asing telah merencanakan serangan tersebut selama berbulan-bulan dan merencanakan serangan tersebut pada peringatan 9/11 pada hari Selasa.
Namun, Susan Rice, duta besar AS untuk PBB, mengatakan bahwa tampaknya terjadi secara spontan dan tidak terencana bahwa para ekstremis dengan senjata yang lebih berat “membajak” demonstrasi tersebut dan mengubahnya menjadi serangan habis-habisan. Dia mencatat bahwa Libya dibanjiri senjata.
Sebuah memo CIA yang dikirim ke anggota parlemen AS akhir pekan ini dan diperoleh The Associated Press mengatakan intelijen saat ini terus menunjukkan bahwa protes di Benghazi “secara spontan diilhami oleh protes di Kedutaan Besar AS di Kairo” dan “berkembang dalam serangan langsung” terhadap AS. pos diplomatik oleh “ekstremis”.
Tak lama setelah serangan itu, warga sipil Libya berkeliaran dengan bebas di dalam konsulat, dindingnya menghitam dan perabotannya terbakar. Di antara mereka adalah videografer al-Bakoush, dan seorang fotografer dan mahasiswa seni yang sering bekerja dengannya.
Mereka mendengar teriakan panik, “Saya melangkahi orang mati,” dan bergegas untuk melihat apa yang terjadi, kata al-Bakoush. Mayat itu ditemukan di ruangan gelap dengan pintu terkunci yang hanya bisa diakses melalui jendela. Sekelompok pria menanggalkan pakaiannya dan menyadari bahwa dia adalah orang asing dan masih hidup.
Dia bernapas dan kelopak matanya berkedip, kata al-Bakoush. “Dia hidup,” katanya. “Tidak diragukan lagi. Wajahnya hitam dan dia seperti orang lumpuh.”
Video yang diambil oleh al-Bakoush dan diposting di YouTube menunjukkan Stevens dibawa keluar ruangan melalui jendela dengan penutup yang ditinggikan. “Bawa dia keluar, kawan,” teriak seseorang. “Minggir, minggir!”
“Hidup, Hidup!” terdengar seruan lainnya, lalu seruan “Tuhan Maha Besar”.
Adegan selanjutnya menunjukkan Stevens terbaring di lantai keramik, dengan seorang pria menyentuh lehernya untuk memeriksa denyut nadinya. Al-Bakoush mengatakan bahwa setelah adegan ini mereka memasukkan Stevens ke dalam mobil pribadi untuk dilarikan ke rumah sakit.
Video tersebut telah diautentikasi karena wajah Stevens terlihat jelas dan dia mengenakan kaos putih yang sama dengan yang terlihat di foto dia yang diautentikasi dibawa pergi di pundak pria lain, mungkin beberapa saat kemudian. Fotografer dan mahasiswa yang berada di tempat kejadian dengan al-Bakoush memberikan penjelasan yang sama dengannya.
“Kami senang melihatnya hidup. Para pemuda berusaha menyelamatkannya. Tapi tidak ada keamanan, tidak ada ambulan, tidak ada bantuan,” kata Ahmed Shams, mahasiswi seni berusia 22 tahun.
Ketika mereka memasuki konsulat, “tidak ada seorang pun di sekitar. Tidak ada petugas pemadam kebakaran, tidak ada ambulans, tidak ada bantuan darurat,” kata fotografer Abdel-Qader Fadl.
Keterangan ketiga saksi tersebut cocok dengan keterangan dokter yang merawat Stevens malam itu.
dr. Ziad Abu Zeid mengatakan kepada The Associated Press pekan lalu bahwa Stevens hampir tak bernyawa ketika dia dibawa oleh warga Libya, tanpa ada orang Amerika lain di sekitarnya, ke rumah sakit Benghazi tempat dia bekerja. Dia mengatakan Stevens mengalami sesak napas parah akibat asap dan dia mencoba menghidupkannya kembali selama 90 menit tanpa hasil. Baru kemudian petugas keamanan mengkonfirmasi bahwa itu adalah Stevens.
Fadl mengatakan dia pergi ke rumah sakit di belakang mobil bersama Stevens.
Selama penyerangan tersebut, lebih dari 30 anggota staf Amerika dievakuasi dari konsulat. Sejauh ini, para pejabat AS belum merilis hasil penyelidikan atas kematian empat warga Amerika tersebut.
Mereka mengatakan laporan awal menyebutkan bahwa di tengah evakuasi, Stevens dan Petugas Dinas Luar Negeri Sean Smith berada di dalam konsulat bersama petugas keamanan regional. Mereka terpisah dalam asap. Petugas keamanan dan yang lainnya kembali untuk mencoba menemukan mereka berdua dan menemukan Smith tewas. Mereka menariknya keluar, tetapi api dan tembakan memaksa mereka melarikan diri sebelum mereka dapat menemukan Stevens.
Al-Bakoush dan rekan-rekannya mengatakan bahwa begitu mereka mengetahui identitasnya, mereka heran Stevens sendirian.
“Saya belum pernah melihat ketidakmampuan dan kelalaian dari kedua belah pihak, Amerika dan Libya,” katanya. “Kamu bisa mengorbankan semua orang, tapi selamatkan duta besar. Dia adalah duta besar demi Tuhan.”
Hak Cipta 2012 The Associated Press.
Anda adalah pembaca setia
Kami sangat senang Anda membaca X Artikel Times of Israel dalam sebulan terakhir.
Itu sebabnya kami memulai Times of Israel sebelas tahun yang lalu – untuk menyediakan liputan yang wajib dibaca tentang Israel dan dunia Yahudi kepada pembaca cerdas seperti Anda.
Jadi sekarang kami punya permintaan. Tidak seperti outlet berita lainnya, kami belum menyiapkan paywall. Tetapi karena jurnalisme yang kami lakukan mahal, kami mengundang pembaca yang menganggap penting The Times of Israel untuk membantu mendukung pekerjaan kami dengan bergabung Komunitas Zaman Israel.
Hanya dengan $6 sebulan, Anda dapat membantu mendukung jurnalisme berkualitas kami sambil menikmati The Times of Israel IKLAN GRATISserta akses konten eksklusif hanya tersedia untuk anggota komunitas Times of Israel.
Terima kasih,
David Horovitz, editor pendiri The Times of Israel
Bergabunglah dengan komunitas kami
Bergabunglah dengan komunitas kami
sudah menjadi anggota? Masuk untuk berhenti melihatnya