12 tewas dalam protes Mesir

KAIRO (AP) – Pasukan keamanan Mesir menembakkan gas air mata dari truk lapis baja pada Sabtu ke pengunjuk rasa yang menuntut diakhirinya kekuasaan militer, karena kemarahan atas kerusuhan sepak bola yang mematikan memicu bentrokan hari ketiga yang menewaskan sedikitnya 12 orang.

Kekerasan itu terjadi setelah huru-hara dan penyerbuan setelah pertandingan sepak bola di kota Mediterania Port Said pada hari Rabu di mana 74 orang tewas dalam kekerasan sepak bola terburuk di dunia dalam 15 tahun. Pengunjuk rasa menuduh pasukan keamanan tidak mencegah pertumpahan darah.

Setelah dua hari pertempuran jalanan, bentrokan pecah lagi di pusat kota Kairo pada hari Sabtu ketika pengunjuk rasa berbaris di kementerian dalam negeri. Pasukan keamanan menembakkan gas air mata ke pengunjuk rasa yang melempar batu dan menyerukan tentara untuk menyerahkan kekuasaan. Kementerian telah sering menjadi sasaran para pengunjuk rasa karena bertanggung jawab atas polisi yang tidak dipercaya secara luas.

Dalam upaya mengakhiri kekerasan, sekelompok anggota parlemen dan tokoh masyarakat mengatakan mereka bertemu dengan pejabat Kementerian Dalam Negeri untuk mencoba merundingkan gencatan senjata. Tetapi pasukan keamanan mengabaikan rencana untuk menahan tembakan mereka, melemparkan gas air mata dan menembakkan birdshot ke sekelompok mediator yang mencoba meyakinkan pengunjuk rasa untuk membersihkan jalan menuju kementerian.

“Bentrokan yang sedang berlangsung adalah cara kementerian untuk mengalihkan perhatian dari tuntutan nyata para pemimpin militer untuk mundur,” kata Bassem Kamel, seorang anggota parlemen yang mencoba merundingkan gencatan senjata.

“Kami tahu para pengunjuk rasa bukanlah malaikat dan datang dengan banyak kemarahan atas apa yang terjadi di Port Said, tapi itu membuat orang bangkit melawan penguasa militer,” tambahnya.

Beberapa pengunjuk rasa sendiri menyerukan diakhirinya kekerasan dan meminta orang-orang untuk meninggalkan wilayah Kementerian Dalam Negeri.

“Jika Anda mencintai Mesir, kembalilah ke Lapangan (Tahrir),” teriak pengunjuk rasa di sepanjang jalan samping kementerian pada hari Sabtu.

Polisi menutup beberapa jalan dengan barisan polisi anti huru hara dan kawat berduri, mendorong pengunjuk rasa semakin jauh dari kementerian.

Kelompok hak asasi manusia dan beberapa anggota parlemen yang baru terpilih telah mengimbau pemimpin militer negara itu, Marsekal Lapangan Hussein Tantawi, yang menjabat sebagai menteri pertahanan Presiden Hosni Mubarak selama 20 tahun dan mengambil alih kekuasaan setelah penggulingan Mubarak Februari lalu, untuk segera mengalihkan kekuasaan kepada warga sipil. administrasi.

Calon presiden Mesir dan mantan ketua Liga Arab, Amr Moussa, menggemakan seruan itu pada hari Sabtu, mengatakan situasi di negara itu “sangat menakutkan” dan bahwa militer harus membuka kampanye presiden pada bulan Maret dan pada 30 April untuk mendukung otoritas sipil. harus mengundurkan diri. .

“Waktunya telah tiba untuk mentransfer kekuasaan ke pemerintahan sipil yang akan meningkatkan stabilitas dan pencapaian tujuan revolusioner,” kata Moussa dalam sebuah pernyataan yang disiarkan oleh kantor berita milik negara, MENA.

Beberapa kekerasan terburuk dalam kerusuhan terbaru terjadi di kota pelabuhan Suez, di mana pengunjuk rasa memasang barisan di luar markas polisi untuk mencegah orang-orang melakukan protes di sekitarnya dan menjaga ketenangan.

Pasukan keamanan di Suez menembaki ribuan orang di luar markas polisi pada hari Jumat. Sebanyak tujuh orang tewas, kata seorang pejabat polisi, Sabtu. Kantor berita negara Mesir MENA melaporkan bahwa para korban berusia antara 18 hingga 21 tahun dan korban terbaru meninggal pada hari Sabtu akibat luka tembak yang dideritanya pada hari sebelumnya.

Pada Sabtu pagi, lima pengunjuk rasa juga dilaporkan tewas di Kairo setelah pasukan keamanan menembakkan gas air mata dan tembakan burung. Korban tewas diberikan oleh petugas keamanan dan seorang dokter sukarelawan.

Abdolheliem Mahmoud, dokter di rumah sakit lapangan di Tahrir Square, mengatakan korban termuda meninggal pada Sabtu akibat tembakan burung di kepala atau dada dalam bentrokan semalam. Pengunjuk rasa lain berada dalam kondisi kritis, katanya.

Rumah sakit lapangan didirikan di jalan-jalan dekat Kementerian Dalam Negeri untuk membantu ratusan kasus mati lemas akibat menghirup gas air mata pada hari Jumat.

Kementerian kesehatan mengatakan pada Sabtu bahwa 2.500 orang terluka sejak kekerasan dimulai pada Kamis.

Seorang petugas keamanan juga tewas setelah sebuah kendaraan polisi lapis baja menabraknya dalam kekacauan di luar kementerian pada hari Jumat, kata pejabat keamanan itu, yang berbicara tanpa menyebut nama sesuai dengan peraturan polisi.

Kerusuhan setelah pertandingan sepak bola di Port Said mengejutkan warga Mesir.

Ada tuduhan bahwa petugas sipil mengambil bagian dalam huru-hara, dan beberapa mengklaim bahwa polisi anti huru hara sengaja membiarkan pertumpahan darah terjadi di stadion untuk membalas dendam terhadap penggemar sepak bola tim tamu Al-Ahly, yang dikenal sebagai Ultras, yang memainkan peran kunci dalam bentrokan dengan pasukan keamanan selama pemberontakan yang menggulingkan Mubarak.

Anggota parlemen menuduh menteri dalam negeri “kelalaian”.

Kekerasan di Port Said dimulai setelah tim tuan rumah Al-Masry mencetak kemenangan 3-1 atas Kairo Al-Ahly, klub paling kuat di Mesir. Suporter Al-Masry menyerbu lapangan dan bergegas melewati polisi untuk menyerang suporter Al-Ahly.

Para penyintas mengatakan polisi berdiri saat pendukung Al-Masry menyerang pendukung Al-Ahly, menikam mereka, menelanjangi dan melemparkan mereka dari tribun. Yang lainnya meninggal karena terinjak-injak di koridor sempit setelah gerbang stadion, yang dikunci dari luar, dibuka paksa oleh massa.

Perdana Menteri Kamal el-Ganzouri mengatakan dia memecat dewan Federasi Sepak Bola Mesir pada hari Kamis dan merujuk anggotanya untuk diinterogasi oleh jaksa atas kekerasan tersebut. Untuk tetap sejalan dengan pedoman federasi sepak bola internasional, yang tidak memberikan hak kepada el-Ganzouri untuk membubarkan dewan, delapan anggotanya secara resmi mengajukan pengunduran diri mereka pada hari Sabtu.

___

Penulis Associated Press Sarah El Deeb berkontribusi pada laporan ini.