Morsi membantah mengirim surat ramah kepada Peres

Surat yang dikirim ke Presiden Shimon Peres atas nama Mohammed Morsi adalah tipuan, kata kantor presiden Mesir pada Selasa malam.

Yasser Ali, juru bicara Morsi, menolak klaim bahwa Morsi telah mengirim korespondensi apapun ke Peres.

“Laporan ini benar-benar salah,” kata Ali kepada situs harian Mesir Al-Ahram. “Presiden Morsi belum mengirim korespondensi apa pun kepada presiden Israel, dan laporan tentang hal itu di surat kabar Israel hari ini adalah palsu. Rekayasa ini tidak berhenti.”

Kantor Peres menolak berkomentar secara resmi atas laporan tersebut. Namun, sumber-sumber Israel tetap bersikukuh bahwa surat itu asli, dan berita penerimaannya, “Dikomunikasikan oleh Kantor Presiden,” tetap ada di situs web Kementerian Luar Negeri pada Selasa tengah malam.

Seorang pejabat di kantor Peres – berbicara tanpa nama karena masalah ini menyangkut hubungan diplomatik yang sensitif antara kedua negara – mengatakan pembantu presiden menerima komunikasi resmi dari duta besar Mesir untuk Israel pada hari Selasa, baik melalui surat tercatat dan melalui faks dari kedutaan di Tel Aviv.

Kantor Peres bertanya kepada duta besar Mesir apakah dia bisa merilis surat itu atau harus dirahasiakan, kata pejabat itu. Utusan Mesir menelepon kantor Morsi untuk menanyakan, kata pejabat itu, kemudian memberi tahu para pembantu Peres bahwa staf Morsi telah memberi lampu hijau untuk mempublikasikan surat itu.

Kantor Peres mengirimkan kepada wartawan salinan dari apa yang dikatakan sebagai surat faks. Di bagian atas surat itu ada stempel waktu dengan tanggal hari Selasa, nomor telepon pengirim faks, dan label “EGY EMB TEL AVIV”.

Nomor faks, yang tampaknya dicetak secara otomatis dari mesin yang mengirim pesan, adalah nomor yang tercantum di situs web kementerian luar negeri Israel sebagai milik kedutaan besar Mesir di Israel.

Kementerian Luar Negeri Mesir tidak segera memberikan tanggapan atas masalah tersebut.

Dalam catatan singkat yang dikaitkan dengan pemimpin Islam itu, Morsi mengatakan bahwa Mesir berkomitmen untuk keamanan dan stabilitas kawasan, termasuk bagi rakyat Israel. Penerimaan surat itu dikonfirmasi oleh kantor Peres, dan online melalui Kementerian Luar Negeripada hari Selasa.

Dalam surat dua kalimat – tidak bertanggal, tidak ditandatangani, salah mengeja nama Peres sebagai “Perez” dan menyebut wilayah itu sebagai “Timur Tengah” – kepala negara Islam yang baru terpilih itu mengungkapkan “rasa terima kasih yang mendalam” kepada presiden Israel baru-baru ini. Selamat Ramadhan. Itu menyatakan minat Morsi untuk mengembalikan proses perdamaian ke jalurnya dan dalam mencapai “keamanan dan stabilitas bagi semua orang di kawasan itu, termasuk orang-orang (sic) Israel”.

Di awal bulan, Peres menulis surat ucapan selamat kepada Morsi, meyakinkannya tentang keinginan Israel untuk menjaga hubungan damai. Presiden juga mengirimkan ucapan Ramadhan secara terpisah sebelum dimulainya liburan.

Surat Morsi tidak menyebutkan apakah dia akan bertemu dengan Peres atau pemimpin Israel lainnya. Menteri Luar Negeri AS Hillary Clinton dilaporkan menekan Morsi untuk bertemu dengan Netanyahu selama pertemuan 14 Juli.

Pada konferensi pers hari itu juga, dia membantah mengambil langkah apa pun untuk menyatukan Morsi dan Perdana Menteri Benjamin Netanyahu. “Terserah kedua negara, dan presiden serta perdana menteri, untuk membuat rencana penjadwalan mereka sendiri,” katanya.

Sejak dilantik sebagai presiden Mesir pada akhir Juni, Morsi menahan diri dari serangan terang-terangan terhadap Israel, dan mengisyaratkan niatnya untuk menghormati perjanjian damai 1979.

“Sebagai seseorang yang berpartisipasi dalam proses yang mengarah pada penandatanganan perjanjian damai antara negara Anda dan negara saya, saya tahu bahwa baik Mesir maupun Israel melihat perdamaian dan stabilitas di kawasan kami sebagai hal yang paling penting sebagai sesuatu yang melayani kepentingan semua orang. wilayah itu,” tulis Peres dalam suratnya kepada Morsi, yang ditulis dan ditandatangani dalam bahasa Arab.

Raphael Ahren dan The Associated Press berkontribusi pada laporan ini.