TEHERAN, Iran (AP) — Dalam perubahan hati yang nyata, Iran mengatakan pada Selasa bahwa pihaknya sekarang menyambut baik bantuan asing bagi para korban gempa kembar mematikan yang melanda barat laut negara itu akhir pekan lalu.
Komentar tersebut menunjukkan bahwa pihak berwenang masih berjuang untuk mengatasi dampak gempa di tengah meningkatnya kritik bahwa mereka tidak merespons tepat waktu dan membantu wilayah di sepanjang perbatasan dengan Azerbaijan dan Armenia, di mana gempa bumi berkekuatan 6,4 skala richter dan 6,3 skala richter pada hari Sabtu menewaskan 306 orang dan lebih dari itu. 3.000 terluka. rakyat.
Pemerintah Iran mengatakan pihaknya telah menyediakan perlindungan bagi sekitar 50.000 orang yang kehilangan rumah mereka akibat gempa bumi, yang kemudian diikuti oleh sejumlah gempa susulan.
Gempa bumi melanda kota Ahar, Haris dan Varzaqan di provinsi Azerbaijan Timur, Iran. Setidaknya 12 kota rata dengan tanah, dan 425 kota lainnya mengalami kerusakan berkisar antara 50 hingga 80 persen, menurut laporan TV dan kantor berita pemerintah. Wilayah yang terkena dampak memiliki populasi sekitar 300.000 jiwa.
Banyak jalan dan infrastruktur lainnya rusak parah. TV pemerintah menunjukkan para pekerja bantuan membagikan tenda dan membantu para korban, terutama di daerah pedesaan. Pihak berwenang mengatakan gempa bumi menyebabkan kerugian sekitar $600 juta, dan di Teheran serta kota-kota besar lainnya, orang-orang antre panjang untuk mendonorkan darahnya bagi korban cedera.
Selama dua hari setelah gempa bumi, Teheran bersikeras tidak memerlukan bantuan asing untuk mengatasi situasi tersebut.
Pada hari Senin, Bulan Sabit Merah Iran mengirim kembali tim penyelamat dari Turki yang tiba tanpa koordinasi sebelumnya. Ketua Masyarakat Bulan Sabit Merah dari provinsi yang dilanda gempa juga mengatakan bantuan internasional tidak diperlukan.
Juru bicara Pouya Hajian mengatakan kepada kantor berita semi-resmi ISNA bahwa Federasi Internasional Palang Merah dan Bulan Sabit Merah, UNICEF, Turki, Taiwan, Singapura, Jerman dan banyak kedutaan besar di Teheran telah menawarkan bantuan, namun Bulan Sabit Merah Iran tidak mampu. mendukung daerah yang terkena gempa.
Juru bicara Departemen Luar Negeri AS Victoria Nuland mengatakan pada hari Senin bahwa AS belum menerima “pendapatan apa pun” dari Iran atas tawaran bantuan Washington, dan mencatat pernyataan publik Iran bahwa mereka tidak membutuhkan bantuan dari luar. “Meski begitu, tawaran kami sudah didiskusikan,” katanya pada konferensi pers.
Nuland mengatakan meskipun ada sanksi ekonomi AS terhadap Iran, warga Amerika yang ingin memberikan makanan dan obat-obatan kepada para korban bencana dapat melakukannya tanpa memperoleh izin khusus, dan transaksi keuangan non-komersial tertentu juga dapat dilakukan.
Wakil Presiden Mohammad Reza Rahimi mengatakan pada hari Selasa bahwa Iran sekarang menyambut baik bantuan asing untuk para korban gempa.
“Saat ini dan dalam situasi saat ini, kami siap menerima bantuan dari berbagai negara,” kata Rahmi seperti dikutip kantor berita pemerintah IRNA.
Komentarnya mengikuti apa yang tampak sebagai kritik tajam di dalam negeri.
Anggota parlemen mengecam pemerintah atas apa yang mereka sebut sebagai “respon yang lambat”, surat kabar Iran melaporkan pada hari Selasa. Harian independen Sharq mengutip anggota parlemen Allahvedi Dehqani dari Varzaqan – salah satu pusat gempa – yang mengatakan pertolongan pertama tiba tiga jam setelah gempa mengguncang daerah pemilihannya.
Anggota parlemen Masoud Pezeshkian mengatakan bahwa ketika gempa berkekuatan 6,4 SR “menyebabkan kerugian yang sangat besar, masalah terbesarnya adalah salah urus.”
Dalam beberapa tahun terakhir, pemerintah Iran telah mengeluarkan pinjaman berbunga rendah untuk proyek penguatan bangunan di daerah pedesaan. Namun kampanye tersebut tidak efektif, sebagian besar disebabkan oleh kurangnya pengawasan. Statistik resmi menyebutkan hanya 20 persen bangunan di daerah pedesaan memiliki kerangka logam atau beton.
Pemerintah hari Senin mengumumkan bahwa mereka akan membayar sekitar $3.500 kepada setiap keluarga yang propertinya rusak akibat gempa bumi, dan menawarkan pinjaman berbunga rendah sebesar $10.000 untuk membangun kembali rumah keluarga.
Iran terletak di garis patahan seismik dan rentan terhadap gempa bumi. Pada tahun 2003, sekitar 26.000 orang tewas akibat gempa berkekuatan 6,6 skala Richter yang meratakan kota bersejarah Bam di tenggara.
Hak Cipta 2012 Associated Press.
Secara bertanggung jawab menutupi masa yang penuh gejolak ini
Sebagai koresponden politik The Times of Israel, saya menghabiskan hari-hari saya di Knesset untuk berbicara dengan para politisi dan penasihat untuk memahami rencana, tujuan, dan motivasi mereka.
Saya bangga dengan liputan kami mengenai rencana pemerintah untuk merombak sistem peradilan, termasuk ketidakpuasan politik dan sosial yang mendasari usulan perubahan tersebut dan reaksi keras masyarakat terhadap perombakan tersebut.
Dukungan Anda melalui Komunitas Times of Israel bantu kami terus memberikan informasi yang benar kepada pembaca di seluruh dunia selama masa penuh gejolak ini. Apakah Anda menghargai liputan kami dalam beberapa bulan terakhir? Jika ya, silakan bergabunglah dengan komunitas ToI Hari ini.
~ Carrie Keller-Lynn, Koresponden Politik
Ya, saya akan bergabung
sudah menjadi anggota? Masuk untuk berhenti melihatnya
Anda adalah pembaca setia
Kami sangat senang Anda membaca X Artikel Times of Israel dalam sebulan terakhir.
Itu sebabnya kami memulai Times of Israel sebelas tahun yang lalu – untuk menyediakan liputan yang wajib dibaca tentang Israel dan dunia Yahudi kepada pembaca cerdas seperti Anda.
Jadi sekarang kami punya permintaan. Tidak seperti outlet berita lainnya, kami belum menyiapkan paywall. Namun karena jurnalisme yang kami lakukan mahal, kami mengundang para pembaca yang menganggap The Times of Israel penting untuk membantu mendukung pekerjaan kami dengan bergabung Komunitas Times of Israel.
Hanya dengan $6 sebulan, Anda dapat membantu mendukung jurnalisme berkualitas kami sambil menikmati The Times of Israel IKLAN GRATISserta akses konten eksklusif hanya tersedia untuk anggota komunitas Times of Israel.
Terima kasih,
David Horovitz, editor pendiri The Times of Israel
Bergabunglah dengan komunitas kami
Bergabunglah dengan komunitas kami
sudah menjadi anggota? Masuk untuk berhenti melihatnya